长青 - 姜育恒 traduction en allemand

长青

窗外的雨下着 不知为什么
我忽然想起你唱的那一首歌
在这个世界上 那悲伤与快乐
对你说早已不能代表什么
你有你的原则 有你的选择
你的话调始终是充满柔和
我也同样为你道贺
你应该会记得 我们要一起携手
开创我和你未来的希望
我不断在回想 曾有的时光
到如今被遗忘 丢弃在沉睡的梦乡
好朋友怎能够 不说话就走
留下我一个人伫立在冷清的街头
你的名字不就是那一首歌

窗外的雨下着 不知为什么
我忽然想起你唱的那一首歌
在这个世界上 那悲伤与快乐
对你说早已不能代表什么
你有你的原则 有你的选择
你的话调始终是充满柔和
我也同样为你道贺
你应该会记得 我们要一起携手
开创我和你未来的希望
我不断在回想 曾有的时光
到如今被遗忘 丢弃在沉睡的梦乡
好朋友怎能够 不说话就走
留下我一个人伫立在冷清的街头
你的名字不就是那一首歌
长青 长青 长青 长青...

Immergrün

Der Regen draußen fällt, ich weiß nicht warum
Plötzlich fiel mir das Lied ein, das du gesungen hast
Auf dieser Welt, diese Traurigkeit und Freude
Bedeuten dir, sagst du, schon lange nichts mehr
Du hast deine Prinzipien, hast deine Wahl
Dein Tonfall ist immer voller Sanftheit
Auch ich gratuliere dir ebenso
Du solltest dich erinnern, wir wollten Hand in Hand
Die Hoffnung unserer gemeinsamen Zukunft schaffen
Ich denke ständig an die vergangene Zeit zurück
Die jetzt vergessen ist, weggeworfen im schlafenden Traumland
Wie kann eine gute Freundin wortlos gehen?
Mich allein auf der verlassenen Straße stehend zurücklassen
Ist dein Name nicht genau jenes Lied?

Der Regen draußen fällt, ich weiß nicht warum
Plötzlich fiel mir das Lied ein, das du gesungen hast
Auf dieser Welt, diese Traurigkeit und Freude
Bedeuten dir, sagst du, schon lange nichts mehr
Du hast deine Prinzipien, hast deine Wahl
Dein Tonfall ist immer voller Sanftheit
Auch ich gratuliere dir ebenso
Du solltest dich erinnern, wir wollten Hand in Hand
Die Hoffnung unserer gemeinsamen Zukunft schaffen
Ich denke ständig an die vergangene Zeit zurück
Die jetzt vergessen ist, weggeworfen im schlafenden Traumland
Wie kann eine gute Freundin wortlos gehen?
Mich allein auf der verlassenen Straße stehend zurücklassen
Ist dein Name nicht genau jenes Lied?
Immergrün, Immergrün, Immergrün, Immergrün...