Paroles et traduction 姜育恒 - 长青

长青

窗外的雨下着 不知为什么
我忽然想起你唱的那一首歌
在这个世界上 那悲伤与快乐
对你说早已不能代表什么
你有你的原则 有你的选择
你的话调始终是充满柔和
我也同样为你道贺
你应该会记得 我们要一起携手
开创我和你未来的希望
我不断在回想 曾有的时光
到如今被遗忘 丢弃在沉睡的梦乡
好朋友怎能够 不说话就走
留下我一个人伫立在冷清的街头
你的名字不就是那一首歌

窗外的雨下着 不知为什么
我忽然想起你唱的那一首歌
在这个世界上 那悲伤与快乐
对你说早已不能代表什么
你有你的原则 有你的选择
你的话调始终是充满柔和
我也同样为你道贺
你应该会记得 我们要一起携手
开创我和你未来的希望
我不断在回想 曾有的时光
到如今被遗忘 丢弃在沉睡的梦乡
好朋友怎能够 不说话就走
留下我一个人伫立在冷清的街头
你的名字不就是那一首歌
长青 长青 长青 长青...

Evergreen

The rain outside is falling I don't know why
I suddenly recall that song you used to sing
In this world sadness and joy
For you they don't mean a thing anymore
You have your principles and your choices
Your words are always gentle and soothing
I congratulate you too,
You'll remember that we vowed to join hands,
To start the new hope of our future
I can't stop remembering the past
Now forgotten, abandoned, banished to the dreamland
How can a friend leave without a word,
Leaving me alone in the deserted street.
Isn't your name the song?

The rain outside is falling I don't know why
I suddenly recall that song you used to sing
In this world sadness and joy
For you they don't mean a thing anymore
You have your principles and your choices
Your words are always gentle and soothing
I congratulate you too,
You'll remember that we vowed to join hands,
To start the new hope of our future
I can't stop remembering the past
Now forgotten, abandoned, banished to the dreamland
How can a friend leave without a word,
Leaving me alone in the deserted street.
Isn't your name the song?
Evergreen Evergreen Evergreen Evergreen...