Paroles et traduction 姜鹏 - 男人的泪

男人的泪

如果说爱你也是一种罪过
我也许做错了太多太多
或许你不曾真的爱过我
将真心放在黑暗的角落
哀伤的音乐仿佛再次诉说
我们的爱无法把握
泪水曾流过站在雨中的我
眼睁睁看你轻轻走过
谁说男人的心不会流泪
多少泪水不让你看见
那强颜微笑背后的伤悲
你怎么能真正了解
谁说男人的心不会流泪
我也需要你温柔安慰
付出太多真心你没能感觉
你的心是否已给了谁
如果说爱你也是一种罪过
我也许做错了太多太多
或许你不曾真的爱过我
将真心放在黑暗的角落
哀伤的音乐仿佛再次诉说
我们的爱无法把握
泪水曾流过站在雨中的我
眼睁睁看你轻轻走过
谁说男人的心不会流泪
多少泪水不让你看见
那强颜微笑背后的伤悲
你怎么能真正了解
谁说男人的心不会流泪
我也需要你温柔安慰
付出太多真心你没能感觉
你的心是否已给了谁
谁说男人的心不会流泪
多少泪水不让你看见
那强颜微笑背后的伤悲
你怎么能真正了解
谁说男人的心不会流泪
我也需要你温柔安慰
付出太多真心你没能感觉
你的心是否已给了谁
你的心是否已给了谁

Man's Tears

If loving you is also a kind of sin,
I may have done too much, way too much,
Maybe you never truly loved me,
Putting my true heart in a dark corner,
Sad music seems to tell it again,
Our love is out of control,
Tears have streamed over me standing in the rain,
Watching you walk away gently,
Who says that a man's heart won't shed tears,
Hiding so many tears from your sight,
The sorrow behind that forced smile,
How could you really understand?
Who says that a man's heart won't shed tears,
I also need your tender comfort,
You couldn't feel how much love I gave,
Has your heart been given to someone else?
If loving you is also a kind of sin,
I may have done too much, way too much,
Maybe you never truly loved me,
Putting my true heart in a dark corner,
Sad music seems to tell it again,
Our love is out of control,
Tears have streamed over me standing in the rain,
Watching you walk away gently,
Who says that a man's heart won't shed tears,
Hiding so many tears from your sight,
The sorrow behind that forced smile,
How could you really understand?
Who says that a man's heart won't shed tears,
I also need your tender comfort,
You couldn't feel how much love I gave,
Has your heart been given to someone else?
Who says that a man's heart won't shed tears,
Hiding so many tears from your sight,
The sorrow behind that forced smile,
How could you really understand?
Who says that a man's heart won't shed tears,
I also need your tender comfort,
You couldn't feel how much love I gave,
Has your heart been given to someone else?
Has your heart been given to someone else?