Paroles et traduction 威利 - 胸懷大志
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
胸襟早懷大志
身軀慣捱磨煉
My
ambition
I've
treasured,
my
body
endured
the
grind
立心去追求理想
尋覓美善
I
chased
my
dreams
with
determination,
sought
beauty
and
virtue
真知激揚熱血
堅認化為強健
Truth
ignited
my
passions,
perseverance
my
strength
為所愛傾盡寸心
將一切奉獻
For
my
beloved,
I'll
pour
my
heart
out,
and
offer
everything
完全無懼畏障礙
不壟斷不欺騙
I
fear
no
obstacles,
never
manipulate
or
deceive
揮出我身朝氣
拼發雷和電
盡力盡責去做
With
youthful
vigor,
I
roar
like
thunder
and
lightning,
and
give
my
all
天天對盡挑戰
衝鋒奮身不顧
我一馬搶先
Every
day
I
face
challenges,
charging
forward
without
hesitation,
I
lead
the
way
一生擔承恨愛
一生不愧於天
Throughout
my
life,
I'll
bear
love
and
hate,
and
live
up
to
the
heavens
讓真理光耀我心
不肯有變
Let
truth
shine
in
my
heart,
unwavering
完全無懼畏障礙
不壟斷不欺騙
I
fear
no
obstacles,
never
manipulate
or
deceive
揮出我身朝氣
拼發雷和電
盡力盡責去做
With
youthful
vigor,
I
roar
like
thunder
and
lightning,
and
give
my
all
天天對盡挑戰
衝鋒奮身不顧
我一馬搶先
Every
day
I
face
challenges,
charging
forward
without
hesitation,
I
lead
the
way
一生擔承恨愛
一生不愧於天
Throughout
my
life,
I'll
bear
love
and
hate,
and
live
up
to
the
heavens
讓真理光耀我心
不肯有變
Let
truth
shine
in
my
heart,
unwavering
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Au, 顧嘉煇, 黃沾
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.