夜行 - 娃娃 traduction en allemand

夜行

你走 你走得遠 遠得我只有想念
我想 我念得苦 苦得我顧影自憐
季節 熟悉的歌 遍遍是你的承諾
我的 心中的話 不知該向誰訴說

今夜 夜色真美 美得有一些悲傷
今夜 夜色真美 美得有一些悽涼
我們 曾經牽手 走過的這條路上
竟然 再也看不到 同樣的足跡成雙

你走 你走得久 久得要如何等候
我等 我候得愁 愁得已難以眷留
季節 熟悉的歌 遍遍是你的承諾
我的 心中的話 不知該向誰訴說

今夜 夜色真美 美得有一些悲傷
今夜 夜色真美 美得有一些悽涼
我們 曾經牽手 走過的這條路上
竟然 再也看不到 同樣的足跡成雙

今夜 夜色真美 美得有一些悲傷
今夜 夜色真美 美得有一些悽涼
我們 曾經牽手 走過的這條路上
竟然 再也看不到 同樣的足跡成雙

Nachtgang

Du gehst, du gehst weit, so weit, dass ich nur noch sehnsüchtig bin
Ich denke, ich bin sehnsüchtig qualvoll, so qualvoll, dass ich selbstmitleidig bin
Jahreszeit, vertrautes Lied, jedes Mal ist es dein Versprechen
Meine, die Worte in meinem Herzen, weiß nicht, wem ich sie sagen soll

Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Traurigkeit
Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Trostlosigkeit
Wir, wir gingen einst Händchen haltend auf diesem Weg
Und nun, sehe ich keine gleichen Fußspuren mehr zu zweit

Du gehst, du gehst lange, so lange, wie soll ich warten
Ich warte, ich warte sorgenvoll, so sorgenvoll, dass es schwer zu bleiben ist
Jahreszeit, vertrautes Lied, jedes Mal ist es dein Versprechen
Meine, die Worte in meinem Herzen, weiß nicht, wem ich sie sagen soll

Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Traurigkeit
Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Trostlosigkeit
Wir, wir gingen einst Händchen haltend auf diesem Weg
Und nun, sehe ich keine gleichen Fußspuren mehr zu zweit

Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Traurigkeit
Heute Nacht, die Nacht ist so schön, schön mit etwas Trostlosigkeit
Wir, wir gingen einst Händchen haltend auf diesem Weg
Und nun, sehe ich keine gleichen Fußspuren mehr zu zweit