Paroles et traduction 娃娃 - 後悔
在微昏的风中想起过去的种种
На
ветру
сумерек
вспоминаю
о
прошлом,
我试图寻找你行踪
Пытаюсь
найти
хоть
какой-то
твой
след.
你有没有空
只要不太放纵
Если
ты
свободен
и
не
слишком
развлечен,
或许可以谈谈我们的梦
Может,
поговорим
о
наших
мечтах?
悄悄的哭泣震耳欲聋
Тихие
рыдания
звучат
оглушительно.
你说我伤你心太重
Ты
говорил,
что
я
разбила
тебе
сердце.
时间不知罪
换我两行泪
Время
неподсудно,
и
мне
остаются
лишь
слёзы.
我该如何将你换回
Как
мне
вернуть
тебя?
变来变去的世界没有绝对
В
этом
переменчивом
мире
нет
ничего
постоянного,
情场终究起误会
И
в
любви
всегда
случаются
недопонимания.
可是离开你
叫我后悔
Но
расставание
с
тобой
причиняет
мне
боль,
和你去过的地方都最美
И
все
места,
где
мы
были,
кажутся
прекрасными.
才知道理想象风吹
永远不能追
Теперь
я
понимаю,
что
идеалы
подобны
ветру
— за
ними
не
угнаться,
只有你的真情不虚伪
Только
твои
чувства
были
настоящими.
在微昏的风中想起过去的种种
На
ветру
сумерек
вспоминаю
о
прошлом,
我试图寻找你行踪
Пытаюсь
найти
хоть
какой-то
твой
след.
你有没有空
只要不太放纵
Если
ты
свободен
и
не
слишком
развлечен,
或许可以谈谈我们的梦
Может,
поговорим
о
наших
мечтах?
悄悄的哭泣震耳欲聋
Тихие
рыдания
звучат
оглушительно.
你说我伤你心太重
Ты
говорил,
что
я
разбила
тебе
сердце.
时间不知罪
换我两行泪
Время
неподсудно,
и
мне
остаются
лишь
слёзы.
我该如何将你换回
Как
мне
вернуть
тебя?
变来变去的世界没有绝对
В
этом
переменчивом
мире
нет
ничего
постоянного,
情场终究起误会
И
в
любви
всегда
случаются
недопонимания.
可是离开你
叫我后悔
Но
расставание
с
тобой
причиняет
мне
боль,
和你去过的地方都最美
И
все
места,
где
мы
были,
кажутся
прекрасными.
变来变去的世界没有绝对
В
этом
переменчивом
мире
нет
ничего
постоянного,
离开你是我不对
Уйти
от
тебя
было
ошибкой.
因为现在没有谁
可以笑着和我
Потому
что
сейчас
никого
нет
рядом,
泪眼相对
Чтобы
посмотреть
мне
в
глаза
со
слезами.
才知道理想象风吹
永远不能追
Теперь
я
понимаю,
что
идеалы
подобны
ветру
— за
ними
не
угнаться,
只有你的真情不虚伪
Только
твои
чувства
были
настоящими.
才知道理想象风吹
永远不能追
Теперь
я
понимаю,
что
идеалы
подобны
ветру
— за
ними
не
угнаться,
只有你的真情不虚伪
Только
твои
чувства
были
настоящими.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zheng Hua Juan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.