我生 - 娃娃 traduction en allemand

我生

带着疲倦的前身和斩不断的根被化做冻结的泥尘
随着土地的年份和醒不来的梦沉默的挣扎与牺牲
终于传到的雷声轮回般的缘份隐隐唤回我的灵魂
风雨转换的体温改变了的乾坤启示了久违的青春
如此滋润我的新生(我生)
再度潇洒我的脸再次明亮我的眼抬头重逢艳阳天
再度光彩的上演再次实现的诺言宣布着永远的春天
怎会再回望难以不改变 造化无常的人间
终于传到的雷声轮回般的缘份悄悄呼唤我的灵魂
风雨转换的体温改变了的乾坤启示了久违的青春
如此滋润我的新生(我生)

Meine Wiedergeburt

Mit meinem müden früheren Selbst und unzerreißbaren Wurzeln, verwandelt in gefrorenen Schlamm und Staub.
Mit den Jahren des Landes und Träumen, aus denen ich nicht erwachen kann, stiller Kampf und Opfer.
Der endlich erreichte Donner, Schicksal wie Wiedergeburt, ruft leise meine Seele zurück.
Die Körpertemperatur, wechselnd mit Wind und Regen, das veränderte Universum, offenbart die lang vermisste Jugend.
So nährt es mein neues Leben (Meine Wiedergeburt).
Wieder ist mein Antlitz frei, wieder leuchten meine Augen klar, ich hebe den Kopf und begegne erneut dem strahlenden Sonnentag.
Wieder eine glanzvolle Aufführung, wieder erfüllte Versprechen, sie verkünden den ewigen Frühling.
Wie könnte ich zurückblicken auf die sich ständig wandelnde, unbeständige Menschenwelt?
Der endlich erreichte Donner, Schicksal wie Wiedergeburt, ruft sacht meine Seele.
Die Körpertemperatur, wechselnd mit Wind und Regen, das veränderte Universum, offenbart die lang vermisste Jugend.
So nährt es mein neues Leben (Meine Wiedergeburt).