娃娃 - 赤子 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 娃娃 - 赤子




赤子
Baby
万紫千红地走在大街小巷上
In the bustling streets, amidst vibrant hues
前尘黑白分明沿途飞扬
Bygone memories, black and white, flutter in the breeze
恍恍惚惚里转换街边的灯光
Streetlights transform in a hazy trance
岁月被冲洗的现场
Time washes away, leaving only traces
欢笑泪影里如今一样不一样
Laughter and tears, intertwined and flowing
演奏是是非非交错的声响
Echoes of right and wrong, constantly colliding
日日夜夜缩影了时光的肖像
Days and nights encapsulate the tapestry of time
找不到儿时的天堂
Childhood dreams, now distant and hard to find
或许每颗心都有个难落土的根
Perhaps every heart has a rootless soul
埋藏着那不见影的原始的童贞
Buried deep, an untouched innocence
或许每个梦都深似血脉的泪痕
Perhaps every dream carries the depth of bloodline
牵动每个赤子的灵魂
Stirring the souls of every infant
朦朦胧胧中人潮稀稀疏疏间
Through the haze, in the sparse crowd
仿佛象我但比我无忧的脸
A face like mine, yet carefree and unburdened
清清楚楚的难忘从前的从前
Memories of the past, etched in clarity
曾经是生命的焦点
Once the center of our world
或许每颗心都有个难落土的根
Perhaps every heart has a rootless soul
埋藏着那不见影的原始的童贞
Buried deep, an untouched innocence
或许每个梦都深似血脉的泪痕
Perhaps every dream carries the depth of bloodline
牵动每个赤子的灵魂
Stirring the souls of every infant
明白难明白不论存在不存在
Understanding the enigma, existing or not
谁也离啊离不开的人海
Bound to humanity, inseparable from the throng
相亲难相爱仍然一代接一代
Love and relationships, an endless cycle
拥抱着陌生的未来
Embracing an unfamiliar future





Writer(s): Luo Da You, Leung Wai Man


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.