Airplane - 婁峻碩 traduction en allemand

Airplane

我想搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在意
搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在 意

當我搭上飛機別問我要飛到哪裡去
說飛就飛 如果有花不完的積蓄
逃離這裡 戴上耳機飛行到異地
飛在天上我才看清地下是地獄
帶上我的家人告訴他們
連出境過個海關他們全都認識我
讓他們驕傲眼角笑笑
知道我這幾年拼什麼又為什麼執著
帶上我的女孩跟我相同興趣
活在不同領域ㄧ樣相信命運
一樣喜歡飛通常不用追
當今晚的夜空一樣美
有情趣就進去
情緒總是複雜的 當要離別
不捨情節 那就再交纏一夜
我的音樂 出現在播放清單
降落按下播放鍵 就會心安
習慣坐窗邊 雲的那端有時忽明忽暗
說飛就飛離開這

我想搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在意
搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在 意

你問我這次旅程往天堂或地獄
我的雙眼冷冰冰的看著你
搭上廉價航班中途遇見暴風雨
我早已做好準備 為了你結束生命
從高空墜落
請記得把我抓緊
兜位攏沒差
只想要可以跟你作陣
Fly so high 風景跟你一樣迷人
Bae don't talk to me
Just rolling, rolling, rolling
別 kill my vibe 會壞了我的心情
You pretty tight 那是不能說的秘密
They know who I am
Call me Yungboi Harris
Life so trippy, tripping like Rick and Morty
美好的旅程只怕你不在
準備好給你只怕你不愛
I'm fuckin lonely but too young to die
Yeah too young to die
準備起飛 繫上安全帶
時間太快
不想 say goodbye
戴上耳機 我就與你同在
Let me take you fly

我想搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在意
搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在 意

我想搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在意
搭上飛機
到處飛行
飛到哪去
其實也不在 意

Flugzeug

Ich will in ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal
In ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal

Wenn ich ins Flugzeug steige, frag nicht, wohin ich fliegen will
Einfach losfliegen, wenn ich unendlich viel Geld hätte
Von hier fliehen, Kopfhörer auf und an einen fremden Ort fliegen
Erst wenn ich im Himmel fliege, sehe ich klar, dass unten die Hölle ist
Meine Familie mitnehmen, ihnen erzählen
Sogar bei der Ausreise, am Zoll, kennen sie mich alle
Sie stolz machen, ein Lächeln in ihren Augenwinkeln sehen
Wissen, wofür ich die letzten Jahre gekämpft habe und warum ich so hartnäckig war
Mein Mädchen mitnehmen, mit den gleichen Interessen wie ich
Lebt in einer anderen Welt, glaubt aber genauso an das Schicksal
Mag es auch zu fliegen, normalerweise muss man ihr nicht nachjagen
So schön wie der Nachthimmel heute Abend
Wenn die Stimmung passt, dann los
Gefühle sind immer kompliziert, wenn der Abschied naht
Ungern Abschied nehmen, dann verschlingen wir uns noch eine Nacht
Meine Musik erscheint in der Playlist
Beim Landen die Play-Taste drücken, dann fühlt sich das Herz ruhig an
Gewohnt, am Fenster zu sitzen, hinter den Wolken ist es mal hell, mal dunkel
Einfach losfliegen, weg von hier

Ich will in ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal
In ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal

Du fragst mich, ob diese Reise in den Himmel oder zur Hölle führt
Meine Augen sehen dich eiskalt an
Einen Billigflug nehmen, unterwegs in einen Sturm geraten
Ich bin längst bereit, für dich mein Leben zu beenden
Aus großer Höhe fallen
Bitte denk daran, mich festzuhalten
Wohin ist egal
Ich will nur mit dir zusammen sein können
Fliegen so hoch, die Aussicht ist so bezaubernd wie du
Bae, sprich nicht mit mir
Einfach rollen, rollen, rollen
Kill nicht meinen Vibe, das verdirbt mir die Laune
Du bist ziemlich heiß, das ist ein ungesagtes Geheimnis
Sie wissen, wer ich bin
Nenn mich Yungboi Harris
Das Leben ist so trippy, trippen wie Rick und Morty
Eine wunderbare Reise, ich fürchte nur, dass du nicht da bist
Bereit, es dir zu geben, ich fürchte nur, dass du es nicht liebst
Ich bin verdammt einsam, aber zu jung zum Sterben
Yeah, zu jung zum Sterben
Bereit zum Abheben, schnall dich an
Die Zeit vergeht zu schnell
Will nicht 'Goodbye' sagen
Setz die Kopfhörer auf, dann bin ich bei dir
Lass mich dich fliegen lassen

Ich will in ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal
In ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal

Ich will in ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal
In ein Flugzeug steigen
Überall hinfliegen
Wohin fliegen?
Ist mir eigentlich egal