Paroles et traduction 婁峻碩 - 80

80

80 80 80 yeah I'm gonna make It
I'll do this till 80 I'm not crazy
一道一道牆 一拳把他擊碎
誰先倒 it's hard to say 我要唱到八十歲

我把書都鎖進 locker
Eighteen years old 就決定靠做音樂發了
Life short 沒有空在內心拉扯
Call me wo wo wolf 因為我的獸性發了
這晚刀了你 when you're asleep 來不及反應
我還睡不著 女孩看到我就先起反應
Idol 不夠格 想要當個 rapper 又太硬
不過我的歌 都是百萬次在聽
躺在 sofa 感到口渴 就去買可樂
Fuck no Tinder
發個情歌 女孩來我這
With my squad with my Ching G
Aye don't fuck with us
From eighteen to eighty gonna be fabulous yeah
唱到八十才不可惜
報章雜誌都是特輯
I'll do this till 80
球衣跟我一起退役

80 80 80 yeah I'm gonna make It
I'll do this till 80 I'm not crazy
一道一道牆 一拳把他擊碎
誰先倒 it's hard to say 我要唱到八十歲

80 80 80 yeah I'm gonna make It
I'll do this till 80 I'm not crazy
一道一道牆 一拳把他擊碎
誰先倒 it's hard to say 我要唱到八十歲

I'm bout to make them crazy
Yeah 地下這種沒建設性的格局
你要不乾脆承認你們活在地底
Now I'm still the same
都好像沒有變 nah
三首歌的表演
Now I make it rain
I'm in love with the hatin I'll fight them all
上榜比跟你太太上床容易 let em know
對我就是沒辦法停歇
我躺著賺就能夠照顧我的家庭
80 80 同行被我職場 80
我去的夜店人都多到警察都怕臨檢
Yeah motha fuka
I belong here 你們撈著銅板
出道不到六個月 已經三次攻蛋
I'm that "GOLD" 歲數排前面的 "OLD G"
I'm a bully till I'm 80 最年輕的 ATM
Bitch

80 80 80 yeah I'm gonna make It
I'll do this till 80 I'm not crazy
一道一道牆 一拳把他擊碎
誰先倒 it's hard to say 我要唱到八十歲

80 80 80 yeah I'm gonna make It
I'll do this till 80 I'm not crazy
一道一道牆 一拳把他擊碎
誰先倒 it's hard to say 我要唱到八十歲

80

80 80 80 oui je vais y arriver
Je ferai ça jusqu'à 80 ans je ne suis pas fou
Un mur après l'autre, un coup de poing pour le détruire
Qui tombera en premier, c'est difficile à dire, je veux chanter jusqu'à 80 ans

J'ai enfermé tous mes livres dans un casier
À 18 ans, j'ai décidé de vivre de la musique
La vie est courte, pas le temps de se déchirer intérieurement
Appelle-moi wo wo wolf, car ma nature sauvage s'est déchaînée
Ce soir, je te poignarde quand tu dors, tu n'auras pas le temps de réagir
Je n'arrive pas à dormir, les filles réagissent dès qu'elles me voient
Idol, je n'y suis pas, je veux être rappeur mais c'est trop dur
Mais mes chansons sont écoutées des millions de fois
Allongé sur le canapé, j'ai soif, je vais acheter un coca
Fuck no Tinder
Je sors une chanson d'amour, les filles viennent chez moi
Avec mon squad, avec mon Ching G
Aye ne nous provoque pas
De 18 à 80 ans, ça va être fabuleux, oui
Chanter jusqu'à 80 ans, ce n'est pas dommage
Les journaux et les magazines seront tous des reportages spéciaux
Je ferai ça jusqu'à 80 ans
Mon maillot de foot prendra sa retraite avec moi

80 80 80 oui je vais y arriver
Je ferai ça jusqu'à 80 ans je ne suis pas fou
Un mur après l'autre, un coup de poing pour le détruire
Qui tombera en premier, c'est difficile à dire, je veux chanter jusqu'à 80 ans

80 80 80 oui je vais y arriver
Je ferai ça jusqu'à 80 ans je ne suis pas fou
Un mur après l'autre, un coup de poing pour le détruire
Qui tombera en premier, c'est difficile à dire, je veux chanter jusqu'à 80 ans

Je suis sur le point de les rendre fous
Ouais, ce genre de scène souterraine sans construction
Tu devrais admettre que vous vivez sous terre
Maintenant, je suis toujours le même
Tout semble inchangé, non
Un spectacle de trois chansons
Maintenant, je fais pleuvoir
Je suis amoureux de la haine, je les combattrai tous
Être dans les charts est plus facile que de coucher avec ta femme, fais-le savoir
Oui, je ne peux pas m'arrêter
Je gagne de l'argent en dormant, je peux subvenir aux besoins de ma famille
80 80, mes collègues sont laissés pour compte, 80
La boîte de nuit où je vais est tellement bondée que la police a peur des contrôles
Ouais, motha fuka
J'appartiens ici, vous ramassez des pièces de monnaie
Moins de six mois après mes débuts, j'ai déjà fait trois concerts à Taipei Arena
Je suis cet "OR", le "OLD G" le plus jeune
Je suis un tyran jusqu'à 80 ans, le plus jeune ATM
Salope

80 80 80 oui je vais y arriver
Je ferai ça jusqu'à 80 ans je ne suis pas fou
Un mur après l'autre, un coup de poing pour le détruire
Qui tombera en premier, c'est difficile à dire, je veux chanter jusqu'à 80 ans

80 80 80 oui je vais y arriver
Je ferai ça jusqu'à 80 ans je ne suis pas fou
Un mur après l'autre, un coup de poing pour le détruire
Qui tombera en premier, c'est difficile à dire, je veux chanter jusqu'à 80 ans