Paroles et traduction 婁峻碩 - 先把墨鏡戴上
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
先把墨鏡戴上
Wear Sunglasses First
放假情侶佔領每個街角
Vacationing
couples
occupy
every
street
corner
沒有女友在家對著電腦
No
girlfriend,
alone
at
home
on
the
computer
打開臉書到處都是閃照
Opened
Facebook,
everywhere
are
dazzling
lovey-dovey
photos
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
Bling
眼睛快要瞎掉
My
eyes
are
almost
blinded
在一起多久
害怕全世界不知道
How
long
have
you
been
together?
Afraid
that
the
whole
world
doesn't
know?
沒過多久
三分鐘發一張閃照
Not
long,
just
three
minutes
and
another
dazzling
photo
is
posted
不管到哪
都要打個卡拍個照
No
matter
where
you
go,
you
have
to
check
in
and
take
a
photo
床上拍的
趕緊刪掉
Delete
those
taken
in
bed
as
soon
as
possible
趁我還來不及閉眼
Hurry
before
I
close
my
eyes
一張張閃照在我面前
Dazzling
photos
flashing
in
front
of
me
光太強模糊了視線
The
light
is
too
strong,
my
vision
is
blurred
先把墨鏡戴上
Wear
sunglasses
first
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
Bling
Bling
B
L
Bling
Bling
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
先把墨鏡戴上
B
L
Wear
sunglasses
first
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
單兵注意
戴上墨鏡長期抗戰
Single
soldiers,
take
precautions,
wear
sunglasses
and
resist
the
dazzling
light
左閃右閃
Dodge
left
and
right
先把墨鏡戴上
Wear
sunglasses
first
不管到哪都要抱抱
No
matter
where
you
go,
you
have
to
hug
摸摸抱抱
捷運上蓋外套
Hug
and
fondle,
cover
each
other
with
jackets
on
the
subway
以為高招
還被路人拍照
Thought
it
was
clever,
but
was
photographed
by
passersby
說自己不閃很低調
Said
you
were
not
showing
love,
very
low-key
結果都是你的報導
In
the
end,
it
was
all
about
you
多的是
情侶放閃滿街都是
Many
couples
show
their
love
everywhere
被罵說那我的事
You
said
it
was
none
of
my
business
稱呼彼此一定都要用疊字
Must
call
each
other
with
baby
talk
公公婆婆親親
Hubby,
honey,
kissy
鼻鼻我想吃你
Baby,
I
want
to
eat
you
是宮廷劇還限制級
Is
it
a
palace
drama
or
a
restricted
movie?
回家去沒人限制你
Go
home,
there's
no
one
to
stop
you
趁我還來不及閉眼
Hurry
before
I
close
my
eyes
一張張閃照在我面前
Dazzling
photos
flashing
in
front
of
me
光太強模糊了視線
The
light
is
too
strong,
my
vision
is
blurred
先把墨鏡戴上
Wear
sunglasses
first
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
Bling
Bling
B
L
Bling
Bling
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
先把墨鏡戴上
B
L
Wear
sunglasses
first
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
單兵注意
戴上墨鏡長期抗戰
Single
soldiers,
take
precautions,
wear
sunglasses
and
resist
the
dazzling
light
左閃右閃
Dodge
left
and
right
先把墨鏡戴上
Wear
sunglasses
first
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
Bling
Bling
B
L
Bling
Bling
B
L
to
the
I
N
G
B
L
to
the
I
N
G
B
L
先把墨鏡戴上
B
L
Wear
sunglasses
first
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
左閃右閃
左閃右閃
亂放閃
Dodge
left
and
right,
flash
everywhere
單兵注意
戴上墨鏡長期抗戰
Single
soldiers,
take
precautions,
wear
sunglasses
and
resist
the
dazzling
light
左閃右閃
Dodge
left
and
right
先把墨鏡戴上
Wear
sunglasses
first
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.