Paroles et traduction 孔令奇 - BOSS
Feeling
Like
a
boss
Je
me
sens
comme
un
patron
Feeling
like
a
boss
Je
me
sens
comme
un
patron
看你還敢造次
Je
vois
que
tu
oses
défier
Yeah
I'm
feelin
like
a
boss
Ouais,
je
me
sens
comme
un
patron
Breakin
all
the
laws
Briser
toutes
les
lois
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Boss
Boss
Noodles
with
the
sauce
Nouilles
avec
la
sauce
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Know
I
bring
the
heat
Tu
sais
que
je
fais
monter
la
température
Hustle
最有力
Le
travail
le
plus
puissant
只喜歡吃
meat
steak
J'aime
seulement
manger
du
steak
A'int
no
time
for
sleep
Pas
le
temps
de
dormir
Pull
up
in
a
jeep
Je
me
gare
dans
une
jeep
Rollin
20
deep
Roule
à
20
de
profondeur
兄弟都給力
Mes
frères
sont
toujours
là
pour
moi
規則我來定
Je
fais
les
règles
沒有時間浪費隨便和你瞎聊
Pas
le
temps
de
perdre
du
temps
à
discuter
avec
toi
別來惹我要不然讓我把你fire掉
Ne
me
provoque
pas,
ou
je
vais
te
virer
要到club裡那我一定帶著保鏢
Si
j'y
vais,
je
prends
toujours
des
gardes
du
corps
We
go
straight
a
hunnid
On
va
tout
droit,
100%
我們活得太糟
On
vit
trop
mal
你們在夢到蝦米maserati
ferrari
not
me
Vous
rêvez
de
quoi,
Maserati,
Ferrari,
pas
moi
商務車讓我喝醉了把鑰匙給我的司機
La
voiture
de
fonction
me
fait
perdre
la
tête,
je
donne
les
clés
à
mon
chauffeur
你不用再說你有多少武器不要再裝ME
Arrête
de
dire
combien
d'armes
tu
as,
arrête
de
jouer
les
durs
I
don't
give
a
f
what
the
haters
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
disent
les
haters
F
it
I'm
gonna
do
me
Je
m'en
fiche,
je
fais
ce
que
je
veux
Like
a
boss
Comme
un
patron
看你還敢造次
Je
vois
que
tu
oses
défier
Yeah
I'm
feelin
like
boss
Ouais,
je
me
sens
comme
un
patron
Breakin
all
the
laws
Briser
toutes
les
lois
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Boss
Boss
Noodles
with
the
sauce
Nouilles
avec
la
sauce
叫我老闆
Appelle-moi
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Swag
head
to
toe
Swag
de
la
tête
aux
pieds
什麼都不漏
Rien
ne
manque
鈔票帶的夠
J'ai
assez
d'argent
And
we
about
to
blow
Et
on
va
tout
faire
exploser
要什麼
know
I'm
gonna
get
it
Je
veux
quelque
chose,
tu
sais
que
je
vais
l'avoir
瞄準了
know
I'm
gonna
hit
it
Je
vise,
tu
sais
que
je
vais
la
toucher
Cleared
a
couple
mil,
gonna
net
it
J'ai
gagné
un
million,
je
vais
le
garder
Got
a
bad
itch
gonna
spread
it
J'ai
une
envie,
je
vais
la
satisfaire
以為你能跟我比那也應該搞笑
Tu
penses
pouvoir
me
concurrencer,
c'est
vraiment
drôle
不跟你們玩了你們打得太小
J'en
ai
fini
avec
vous,
vous
jouez
trop
petit
到了club裡我們座位沒有低消
Au
club,
on
n'a
pas
de
minimum
de
consommation
We
go
straight
a
hunnid
On
va
tout
droit,
100%
我們活的太糟
On
vit
trop
mal
I
stay
on
my
hustle
on
my
grind
Je
reste
concentré
sur
mon
travail,
sur
ma
mission
沒有人能再比我努力
Personne
ne
peut
travailler
plus
dur
que
moi
這世界是我的我說幾百次你們耳朵不靈
Le
monde
est
à
moi,
je
l'ai
dit
des
centaines
de
fois,
vous
n'êtes
pas
attentifs
把你們都滅了我孔軍夠野的我們不憐憫
Je
vais
vous
anéantir,
mon
armée
est
assez
sauvage,
on
n'a
pas
de
pitié
I
don't
give
a
f
what
the
haters
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
disent
les
haters
F
it
I'm
gonna
do
me
Je
m'en
fiche,
je
fais
ce
que
je
veux
Like
a
boss
Comme
un
patron
看你還敢造次
Je
vois
que
tu
oses
défier
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Yeah
I'm
feelin
like
boss
Ouais,
je
me
sens
comme
un
patron
叫我老闆
Appelle-moi
patron
Like
a
boss
Comme
un
patron
沒有時間浪費隨便和你瞎聊
Pas
le
temps
de
perdre
du
temps
à
discuter
avec
toi
Like
a
boss
Comme
un
patron
別來惹我要不讓我把你Fire掉
Ne
me
provoque
pas,
ou
je
vais
te
virer
看你還敢造次
Je
vois
que
tu
oses
défier
要到club裡那我一定帶著保鏢
Si
j'y
vais,
je
prends
toujours
des
gardes
du
corps
Breakin
all
the
laws
Briser
toutes
les
lois
我們活得太糟
On
vit
trop
mal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.