Paroles et traduction 孙莞 feat. 陈大创 - 不贱不恋

不贱不恋

你曾留戀我的香水味
當所有回憶被你揉虐成碎片
以為你不會走遠 自我安慰

直到那天你不再出現
背叛的誓言回蕩在我耳邊
我躲在房間自哀自憐

我說你犯賤 戀愛並不是表演
眼淚對你來說實在太不值錢
觸犯我的底線 能不能給我點空間
是你的任性逼我到分手的邊緣

不用說抱歉 分手早已不新鮮
既然無法妥協 何必要把手牽
我心意已决 誰也不虧欠誰
緣由愛情淪為那不賤不戀

那月色太寂寞 酒醉後纏綿過
你抱緊我說愛我
那承諾太惹禍 熱戀後愛似禍
是誰咬了蘋果一口

你曾留戀我的香水味
當所有回憶被你揉虐成碎片
以為你不會走遠 自我安慰

直到那天你不再出現
背叛的誓言 回蕩在我耳邊
我躲在房間自哀自憐

我說你犯賤 戀愛並不是表演
眼淚對你來說實在太不值錢
觸犯我的底線 能不能給我點空間
是你的任性逼我到分手的邊緣

不用說抱歉 分手早已不新鮮
既然無法妥協何必把手牽
我心意已决 誰也不虧欠誰
緣由愛情淪為那不賤不戀

那月色太寂寞 酒醉後纏綿過
你抱緊我說愛我
那承諾太惹禍 熱戀後愛似禍
是誰咬了蘋果一口

那月色太寂寞 酒醉後纏綿過
你抱緊我說愛我
那承諾太惹禍 熱戀後愛似禍
是誰咬了蘋果一口 (呀呀呀呀)

我說你犯賤 戀愛並不是表演
眼淚對你來說實在太不值錢
觸犯我的底線 能不能給我點空間
是你的任性逼我到分手的邊緣

不用說抱歉 分手早已不新鮮
既然無法妥協何必要把手牽
我心意已决 誰也不虧欠誰
緣由愛情淪為那不賤不戀

Без унижений, без любви

Ты скучала по моему парфюму,
Когда все воспоминания были растоптаны тобой,
Я думал, ты не уйдешь далеко, утешал себя,

Пока в тот день ты не пропала.
Предательские клятвы эхом звучат в моих ушах,
Я прячусь в комнате, жалея себя.

Ты ведешь себя низко, любовь — это не спектакль,
Твои слёзы для меня ничего не стоят.
Ты перешла черту, можешь ли дать мне немного пространства?
Твоя своевольность толкает меня к краю расставания.

Не извиняйся, расставание уже не новость.
Если мы не можем найти компромисс, зачем держаться за руки?
Мое решение принято, никто никому не обязан.
Из-за любви мы превратились в тех, кто без унижений, без любви.

Лунный свет был таким одиноким, мы были опьянены друг другом,
Ты обнимала меня и говорила, что любишь.
Это обещание было слишком опасным, после страсти любовь стала бедой,
Кто-то откусил от яблока.

Ты скучала по моему парфюму,
Когда все воспоминания были растоптаны тобой,
Я думал, ты не уйдешь далеко, утешал себя,

Пока в тот день ты не пропала.
Предательские клятвы эхом звучат в моих ушах,
Я прячусь в комнате, жалея себя.

Ты ведешь себя низко, любовь — это не спектакль,
Твои слёзы для меня ничего не стоят.
Ты перешла черту, можешь ли дать мне немного пространства?
Твоя своевольность толкает меня к краю расставания.

Не извиняйся, расставание уже не новость.
Если мы не можем найти компромисс, зачем держаться за руки?
Мое решение принято, никто никому не обязан.
Из-за любви мы превратились в тех, кто без унижений, без любви.

Лунный свет был таким одиноким, мы были опьянены друг другом,
Ты обнимала меня и говорила, что любишь.
Это обещание было слишком опасным, после страсти любовь стала бедой,
Кто-то откусил от яблока.

Лунный свет был таким одиноким, мы были опьянены друг другом,
Ты обнимала меня и говорила, что любишь.
Это обещание было слишком опасным, после страсти любовь стала бедой,
Кто-то откусил от яблока (А-а-а-а).

Ты ведешь себя низко, любовь — это не спектакль,
Твои слёзы для меня ничего не стоят.
Ты перешла черту, можешь ли дать мне немного пространства?
Твоя своевольность толкает меня к краю расставания.

Не извиняйся, расставание уже не новость.
Если мы не можем найти компромисс, зачем держаться за руки?
Мое решение принято, никто никому не обязан.
Из-за любви мы превратились в тех, кто без унижений, без любви.