孙莞 - 逃离 - traduction des paroles en allemand

逃离 - 孙莞traduction en allemand




逃离
Flucht
逃离
Flucht
风太大听不清声音 残留我的抽泣
Der Wind ist zu stark, ich kann deine Stimme nicht hören, nur mein Schluchzen bleibt.
这城市太过于拥挤 怎么还没捕捉到你
Diese Stadt ist zu überfüllt, warum habe ich dich noch nicht gefunden?
放肆的温柔和呼吸 这一场梦初醒
Zügellose Zärtlichkeit und Atemzüge, aus diesem Traum erwache ich jäh.
在你耳边 话语被搁浅
An deinem Ohr, Worte, die gestrandet sind,
悲伤翻阅一页一页
Trauer, Seite um Seite umgeblättert.
我想要逃离 却回到原地
Ich will fliehen, kehre aber zum Ausgangspunkt zurück,
夹带着你送我的痕迹
mit den Spuren, die du mir gegeben hast.
我闭上眼睛 重复上演黑白剧情
Ich schließe meine Augen, wiederhole das Schwarz-Weiß-Drama.
一颗心悄悄地逃离
Ein Herz flieht heimlich,
它不想再为你哭泣
es will nicht mehr für dich weinen.
没有灵魂没有思绪
Ohne Seele, ohne Gedanken,
丢掉更彻底 面无表情
verliere es ganz, ohne jede Gefühlsregung.
一颗心悄悄地逃离
Ein Herz flieht heimlich,
越来越疏远的距离
die Distanz wird immer größer.
放开自己放纵回忆
Lass mich los, ergebe mich den Erinnerungen,
丢掉更彻底 时光如影
verliere es ganz, die Zeit ist wie ein Schatten.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.