Paroles et traduction Yanzi Sun - The moment

The moment

這一刻回頭看見自己
這一路的風景百感交集的我
下一刻又將飛向哪裡
漸漸疲憊的羽翼為你披上了勇氣
放心離開我 我會記得這一刻
那些還飛翔著不可思議的夢
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
像最初相信著我們總會找到自由

這一刻時間變成行李
越過生命悲喜陪伴著我前進
因為你讓我看清自己
面對未知的恐懼腳步更加堅定
放心離開我 我會記得這一刻
那些還飛翔著不可思議的夢
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
像最初相信著我會找到自由
哦... 只是遠行 不是逃避
道別是為延續回憶永恆的華麗
你... 要照顧自己不要忘記
那些燦爛過的痕跡

放心離開我 我會記得這一刻
那些還飛翔著不可思議的夢
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
像最初相信著我會找到自由 自由

The moment

At this moment, looking back on myself
The scenery along the way, my emotions are mixed
Where will I fly to next moment?
My gradually weary wings are draped in courage for you
Leave me without worry, I will remember this moment
Those dreams that are still flying are incredible
After the rain, there will be a gorgeous rainbow in the sky
Like in the beginning, I believed that we will always find freedom

At this moment, time has become my baggage
Surpassing the sadness and joy of life, accompanying me as I move forward
Because you have allowed me to see myself clearly
Facing unknown fears, my steps are even more firm
Leave me without worry, I will remember this moment
Those dreams that are still flying are incredible
After the rain, there will be a gorgeous rainbow in the sky
Like in the beginning, I believed that I will find freedom
Oh... It is just a long journey, not an escape
Saying goodbye is to continue the eternal brilliance of memories
You... Take care of yourself, don't forget
Those traces of our brilliant past

Leave me without worry, I will remember this moment
Those dreams that are still flying are incredible
After the rain, there will be a gorgeous rainbow in the sky
Like in the beginning, I believed that I will find freedom Freedom