Paroles et traduction Yanzi Sun - 同類

同類

雨後的城市 寂寞又狼狽
路邊的座位 它空著在等誰

我拉住時間 它卻不理會
有沒有別人 跟我一樣很想被安慰

＃風 停了又吹 我忽然想起誰
天 亮了又黑 我(又)過了好幾歲

心 暖了又灰
世界 有時候孤單的很 需要另一個同類

★愛 收了又給 我們都不太完美
夢 作了又碎 我們有幾次機會 去追

我拉住時間 它卻不理會
有沒有別人 跟我一樣很想被安慰

風 停了又吹 我忽然想起誰
天 亮了又黑 我(又)過了好幾歲

心 暖了又灰
世界 有時候孤單的很 需要另一個同類

★愛 收了又給 我們都不太完美
夢 作了又碎 我們有幾次機會 去追

不曉得為甚麼愛 又稀少又昂貴

雲在半空中 被微風剪碎
回憶也許美 可是正在飛走對不對

Родственная душа

Город после дождя, одинокий и жалкий,
Свободное место на обочине, кого-то ждёт,

Я пытаюсь остановить время, но оно не слушает,
Есть ли кто-то ещё, кто так же, как я, хочет быть утешенным?

# Ветер стихает и снова дует, я вдруг вспоминаю кого-то,
День сменяется ночью, я (снова) стала на несколько лет старше,

Сердце теплеет и снова остывает,
Мир иногда так одинок, нужна родственная душа,

★ Любовь приходит и уходит, мы оба несовершенны,
Мечты сбываются и разбиваются, сколько у нас шансов, чтобы гнаться за ними?

Я пытаюсь остановить время, но оно не слушает,
Есть ли кто-то ещё, кто так же, как я, хочет быть утешенным?

Ветер стихает и снова дует, я вдруг вспоминаю кого-то,
День сменяется ночью, я (снова) стала на несколько лет старше,

Сердце теплеет и снова остывает,
Мир иногда так одинок, нужна родственная душа,

★ Любовь приходит и уходит, мы оба несовершенны,
Мечты сбываются и разбиваются, сколько у нас шансов, чтобы гнаться за ними?

Не понимаю, почему любовь такая редкая и дорогая,

Облака в небе, разорванные лёгким ветерком,
Воспоминания, возможно, прекрасны, но они улетают, не так ли?