Paroles et traduction Yanzi Sun - 和平

和平

这一天正开始
昨天发生过坏事
太阳还是同个姿势
小鸟还是那个拍子

没什么会停止
别人继续过日子
站在地球小小位置
谁在意我们的争执

突然间 有一点情绪
也有一些道理
说给陌生人听
那声音 消失空气里
也就没有留下任何坏的讯息

爱是固执的
我只要在兵荒马乱中找到和平
和平对待你
不掉泪是因为好多事还要努力

我是固执的
我微笑就代表我正在要求和平
和平对待你
这一天 就这么开始
我会相信你

突然间 有一点情绪
也有一些道理
说给陌生人听
那声音 消失空气里
也就没有留下任何坏的讯息

爱是固执的
我只要在兵慌马乱中找到和平
和平对待你
不掉泪是因为好多事还要努力

我是固执的
我微笑就代表我正在要求和平
和平对待你
这一天 就这么开始
我会相信你

我会相信你
真的相信你
我会相信你

Paix

Ce jour commence
Hier, il s'est passé des choses désagréables
Le soleil est toujours à la même place
Les oiseaux chantent toujours au même rythme

Rien ne s'arrête
Les autres continuent leur vie
Sur cette petite planète
Qui se soucie de nos disputes ?

Soudain, j'ai des émotions
Et aussi un peu de sagesse
Je les dis à un inconnu
Ces mots disparaissent dans l'air
Sans laisser aucun mauvais message

L'amour est têtu
Je veux juste trouver la paix au milieu du chaos
Je veux la paix avec toi
Je ne pleure pas, car il y a encore beaucoup de choses à faire

Je suis têtue
Mon sourire signifie que je réclame la paix
Je veux la paix avec toi
Ce jour commence comme ça
J'aurai confiance en toi

Soudain, j'ai des émotions
Et aussi un peu de sagesse
Je les dis à un inconnu
Ces mots disparaissent dans l'air
Sans laisser aucun mauvais message

L'amour est têtu
Je veux juste trouver la paix au milieu du chaos
Je veux la paix avec toi
Je ne pleure pas, car il y a encore beaucoup de choses à faire

Je suis têtue
Mon sourire signifie que je réclame la paix
Je veux la paix avec toi
Ce jour commence comme ça
J'aurai confiance en toi

J'aurai confiance en toi
J'aurai vraiment confiance en toi
J'aurai confiance en toi