Yanzi Sun - 愛從零開始 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yanzi Sun - 愛從零開始




愛從零開始
Love Starts at Zero
思念愛出現那一小時
I miss the hour when our love appeared,
生命中第一顆寶石
The first jewel in life.
打一把記憶的鑰匙
Like a key to memory,
我想再看一次
I want to see it again.
時間在愛情中寫字
Time writes in love,
第一句寫的是什麼
What does the first sentence say?
回憶是不說謊的鏡子
Memory is an honest mirror.
我們終於誠實
We are finally honest.
愛從零開始
Love starts at zero,
而那一秒鐘已經遺失
But that moment was lost.
等有一天我們的名字
One day our names
都換了新的地址
Will have new addresses.
從零開始
Starting from zero,
測驗兩個人有多理智
A test of how rational two people are.
等翻出了最初寫的字
When we find the first words we wrote,
才發現剛開始多愛彼此
We will realize how much we loved each other,
多堅持 oh
How persistent we were.
思念愛出現那一小時
I miss the hour when our love appeared,
生命中第一顆寶石
The first jewel in life.
打一把記憶的鑰匙
Like a key to memory,
我想再看一次
I want to see it again.
愛從零開始
Love starts at zero,
而那一秒鐘已經遺失
But that moment was lost.
等有一天我們的名字
One day our names
都換了新的地址
Will have new addresses.
從零開始
Starting from zero,
測驗兩個人有多理智
A test of how rational two people are.
等翻出了最初寫的字
When we find the first words we wrote,
才發現剛開始多愛彼此
We will realize how much we loved each other,
多堅持
How persistent we were.
愛卻一直沒有告訴我們 oh
But love never told us,
從第一天開始已經偷偷倒數 計時
From the first day, it was secretly counting down.
從零開始
Starting from zero,
從零開始
Starting from zero.
而那一秒鐘已經遺失
But that moment was lost.
等有一天我們的名字
One day our names
都換了新的地址
Will have new addresses.
從零開始
Starting from zero,
測驗兩個人有多理智
A test of how rational two people are.
等翻出了最初寫的字
When we find the first words we wrote,
才發現剛開始多愛彼此
We will realize how much we loved each other,
多堅持 堅持 oh
How persistent we were.





Writer(s): Jia Yang Yi, Jian Ning Chen, Zheng Qing Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.