極美 - Yanzi Sun traduction en allemand

極美

別再奮力逞強
狂歡掩飾倔強
面對空洞四面堂皇
有沒有一些賠償
誰把星星點亮
月光明珠萬丈
看清黑夜燈熄滅也無妨
因為風再涼傘還是在身旁
就算風衣舊了仍把寒阻擋

璀璨的年華在飄逸
我們忘了沾沾自喜
最後在麥田里相聚會集
別忘了落葉也歸地
我們在麥田里相聚等你

誰把星星點亮
月光明珠萬丈
看清黑夜燈熄滅也無妨
因為風再涼傘還是在身旁
就算風衣舊了仍把寒阻擋

璀璨的年華在飄逸
我們忘了沾沾自喜
最後在麥田里相聚
我們在麥田裡會集光明
是灰是白誰還在衡量
記得風衣帶著記得把頭昂
璀璨的年華在飄逸
我們忘了沾沾自喜
最後在麥田里相聚光明
別忘了落葉也歸地
我們在麥田裡雲集極美歡慶

Höchste Schönheit

Hör auf, dich krampfhaft stark zu geben,
Überschwang maskiert den Trotz.
Angesichts der Leere, prächtig von allen Seiten,
Gibt es irgendeine Entschädigung?
Wer hat die Sterne entzündet?
Mondlicht, Perlen glänzen unermesslich weit.
Die dunkle Nacht klar sehen, es macht nichts, wenn die Lichter ausgehen.
Denn egal wie kühl der Wind ist, der Schirm ist noch an meiner Seite.
Auch wenn der Mantel alt ist, hält er die Kälte noch ab.

Glänzende Jahre schweben dahin,
Wir vergaßen, selbstgefällig zu sein.
Schließlich versammeln wir uns im Weizenfeld.
Vergiss nicht, auch fallende Blätter kehren zur Erde zurück.
Wir versammeln uns im Weizenfeld und warten auf dich.

Wer hat die Sterne entzündet?
Mondlicht, Perlen glänzen unermesslich weit.
Die dunkle Nacht klar sehen, es macht nichts, wenn die Lichter ausgehen.
Denn egal wie kühl der Wind ist, der Schirm ist noch an meiner Seite.
Auch wenn der Mantel alt ist, hält er die Kälte noch ab.

Glänzende Jahre schweben dahin,
Wir vergaßen, selbstgefällig zu sein.
Schließlich versammeln wir uns im Weizenfeld.
Wir sammeln im Weizenfeld das Licht.
Ob grau, ob weiß, wer wägt noch ab?
Denk an den Mantel, denk daran, den Kopf hochzuhalten.
Glänzende Jahre schweben dahin,
Wir vergaßen, selbstgefällig zu sein.
Schließlich im Weizenfeld versammelt, das Licht.
Vergiss nicht, auch fallende Blätter kehren zur Erde zurück.
Wir sammeln uns wie Wolken im Weizenfeld, feiern höchste Schönheit.