Paroles et traduction Yanzi Sun - 空口言

空口言

爱你怎么变成 空口言
海枯石烂一下子 不见
承诺我该找谁来 兑现
爱一点点 爱一天天
爱你怎么变成 空口言
天长地久从来没 实现
想念多过拥抱的 时间
我的眼泪 一点一点

爱你哪怕比赛 就算注定失败
就算你能给我这不是指你的那一夜
心要偶尔应起来 谁才是你的最爱
没有我的明天 你又怎会有明天
爱你哪怕比赛 真爱不怕等待
这是什么道理 我又凭什么被人主宰
偶尔给我想起来 爱你的心还存在
等有了你的明天 我的一切才算完美

爱你怎么变成空口言
天长地久从来没实现
想念多过拥抱的时间
我的眼泪 一点一点

爱你哪怕比赛就算注定失败
就算你能给我这不是指你的那一夜
心要偶尔应起来 谁才是你的最爱
没有我的明天 你又怎会有明天
爱你哪怕比赛 真爱不怕等待
这是什么道理 我又凭什么被人主宰
偶尔给我想起来 爱你的心还存在
等有了你的明天 我的一切才算完美

爱你哪怕比赛就算注定失败
就算你能给我这不是指你的那一夜
心要偶尔应起来 谁才是你的最爱
没有我的明天 你又怎会有明天
爱你哪怕比赛 真爱不怕等待
这是什么道理 我又凭什么被人主宰
偶尔给我想起来 爱你的心还存在
等有了你的明天 我的一切才算完美
爱你哪怕比赛 就算注定失败
爱你哪怕比赛 真爱不怕等待

恋爱怎么都是 空口言
分分离离其实 没关联
好好享受 单纯的思念

Empty Talk

Did love turn into empty talk with you
The promise of forever gone in an instant
I wonder who to go to to cash
Love a little, love everyday
Did love turn into empty talk with you
Forever never became reality
Missing you more than the time we spend together
My tears are falling

I love you even if it's like a competition, even if it's destined to fail
Even if you could give me something, this is not the kind of night you're looking for
Your heart must occasionally flutter, who is your true love?
What will tomorrow be for you without me?
I love you even if it's like a competition, true love isn't afraid to wait
What is the logic in this? Why should I let someone control me?
Just think of me occasionally, my love for you still exists
When I finally have you in my life, my life will be complete

Did love turn into empty talk with you?
Forever never became reality
Missing you more than the time we spend together
My tears are falling

I love you even if it's like a competition, even if it's destined to fail
Even if you could give me something, this is not the kind of night you're looking for
Your heart must occasionally flutter, who is your true love?
What will tomorrow be for you without me?
I love you even if it's like a competition, true love isn't afraid to wait
What is the logic in this? Why should I let someone control me?
Just think of me occasionally, my love for you still exists
When I finally have you in my life, my life will be complete

I love you even if it's like a competition, even if it's destined to fail
Even if you could give me something, this is not the kind of night you're looking for
Your heart must occasionally flutter, who is your true love?
What will tomorrow be for you without me?
I love you even if it's like a competition, true love isn't afraid to wait
What is the logic in this? Why should I let someone control me?
Just think of me occasionally, my love for you still exists
When I finally have you in my life, my life will be complete
I love you even if it's like a competition, even if it's destined to fail
I love you even if it's like a competition, true love isn't afraid to wait

Why is love always just empty talk
Breaking up and getting back together is really no big deal
Just enjoy the pure feeling of longing