Paroles et traduction Yanzi Sun - 終於

終於

努力等著你 我很小心 偷偷待在你世界裡
你不會知道的
某一些夜裡 偶而你會提起埋在你心裡的過去

我在聽 又愛聽又怕聽 你從前那些名字真的很美麗
我相信 有一天 你會說 這一切還好有我陪你走下去
從前你沒注意

終於等到了 你說 愛你 你終於看到了我 Oh
終於聽到了 我說 愛你 你終於聽到了我 Oh

努力愛著你 打定主意 也許 我是你另一場記憶 別忘記
寫一封 求救信 你知道收信的人永遠都是我 別灰心
我只想 告訴你 時間會還給你被搶走的愛情 這世界很公平

終於等到了 你說 愛你 你終於看到了我 Oh
終於聽到了 我說 愛你 你終於聽到了我 Oh

終於 嗚 啊 哦 嗚 嗚 哦 哦 哦

Finally

I have been waiting for you, I am very careful, secretly staying in your world
You will not know
At some nights, occasionally you will recall the past buried in your heart

I am listening, I love listening and I am afraid of listening. Your past names are really beautiful
I believe that one day you will say it is good to have me accompanying you all along
In the past, you did not notice

Finally waited until you said you love me and you finally saw me Oh
Finally heard me saying I love you and you finally heard me Oh

I have been loving you with great determination, maybe I am just another memory of yours, don't forget
I wrote a distress call, you know the recipient is always me, don't be discouraged
I just want to tell you that time will give back the love that was taken away from you, the world is fair

Finally waited until you said you love me and you finally saw me Oh
Finally heard me saying I love you and you finally heard me Oh

Finally Mmm Ah Oh Mmm Mmm Oh Oh Oh