Paroles et traduction Yanzi Sun - 超人類

超人類

我不是植物只需澆水照顧
也不是豬隻打呼
堅持要像主角般演出
就算有失誤也要自己謝幕
要吃飽喝足再走自己的路
記得自己很特殊
把撞牆的角度
解釋成行為藝術

突然想當超人類
特寫跌倒 的感覺
卻總擔心頭皮屑
擔心超市面膜賣太貴
親愛的你不懂我
的風格就請你別翻頁
我不特別不另類
但是絕對熱血
站大街 冷風吹
有些累 也不退

無聊的情緒全當成是落葉
拿起掃把掃成堆
閉上嘴不喊累
去解決我來面對

突然想當超人類
回到童年 的感覺
可樂沒氣很無味
當初的夢厚厚 一整疊
青春你要自己寫
那白紙黑字 到底愛過誰
人生故事不傾斜
要工整的知道 那結尾
噴點香水去逛大街去喜歡誰(喔謝謝
撒嬌就對多練幾次熟了就會(喔謝謝
渴了喝水累了就睡有愛就給(喔謝謝
時間很寶貴 別浪費
偶爾微醉賴皮一些讓夢來回(喔謝謝
拿鐵咖啡適合熬夜將愛跨界(喔謝謝
繼續續杯故事情節重點特寫(喔謝謝
所謂開心自己體會

突然想當超人類
特寫跌倒 的感覺
卻總擔心頭皮屑
擔心超市面膜 賣太貴
親愛的你不懂我
的故事就請 你別翻頁
我不特別不另類
但是絕對熱血
給的愛 不收回
不膽怯 很對味

Сверхчеловек

Я не растение, которому нужен лишь полив и уход,
И не свинья, которая только и делает, что храпит.
Я настаиваю на том, чтобы играть главную роль,
Даже если ошибусь, сама выйду на поклон.
Хочу наесться досыта и идти своим путем,
Помня о своей уникальности.
Угол, под которым я бьюсь головой о стену,
Объясню как перформанс.

Внезапно захотелось стать сверхчеловеком,
Крупным планом снять ощущение падения,
Но всё равно переживаю из-за перхоти,
И что в супермаркете маски для лица слишком дорогие.
Дорогой, ты меня не понимаешь,
Так что, пожалуйста, не перелистывай страницу моего стиля.
Я не особенная, не не такая как все,
Но определенно полна энтузиазма.
Стою на главной улице, холодный ветер дует,
Немного устала, но не отступаю.

Скуку воспринимаю как опавшие листья,
Беру метлу и сметаю их в кучу.
Закрываю рот, не жалуюсь на усталость,
Иду решать проблемы, смотрю им в лицо.

Внезапно захотелось стать сверхчеловеком,
Вернуться в детство,
Теплая кола без пузырьков – безвкусная,
А прежние мечты – целая стопка.
Свою молодость ты должен написать сам,
Черным по белому, кого ты любил.
История жизни не должна быть искаженной,
Она должна быть четкой, чтобы знать, чем она закончится.
Брызнусь духами, пойду гулять по главной улице, выберу, кто мне нравится (О, спасибо)
Покапризничай, потренируйся несколько раз, и все получится (О, спасибо)
Если хочешь пить - пей, если устал - спи, если есть любовь - дари (О, спасибо)
Время очень ценно, не трать его зря.
Иногда можно немного выпить, подурачиться, позволить мечтам вернуться (О, спасибо)
Латте подходит для бессонных ночей, чтобы расширить границы любви (О, спасибо)
Продолжаю наполнять чашку, сюжетная линия, крупный план (О, спасибо)
Что такое счастье, поймешь сам.

Внезапно захотелось стать сверхчеловеком,
Крупным планом снять ощущение падения,
Но всё равно переживаю из-за перхоти,
И что в супермаркете маски для лица слишком дорогие.
Дорогой, ты меня не понимаешь,
Так что, пожалуйста, не перелистывай страницу моей истории.
Я не особенная, не не такая как все,
Но определенно полна энтузиазма.
Отданную любовь не забираю обратно,
Не робею, всё как надо.