拖多一年多一年 - 孫耀威 traduction en anglais

拖多一年多一年

我知你想快些结帐
坐得久会痒
我知我将承受着情伤
愉快将痛苦修长
愿你懂得替我设想
免我急速身受重伤
你会否当行善到离别也延续往日余响
预备了迟早讲再见
但是誓要拖到扮缠绵
再慷慨点有一天爱一天
但愿我可跟你能同途善变
以后无磨练但请给我多一年
钝到就算神也变
再答应永远不见

我心太酸 你心会软
安抚多贯穿
致使这刻仍旧像迷恋
尚有天气讲不完
尚有许多更美戏院
我要将心搅尽再识穿
这世间爱和恨远和近散和聚变幻无端
预备了迟早讲再见
但是誓要拖到扮缠绵
再慷慨点有一天爱一天
但愿我可跟你能同途善变
以后无磨练但请给我多一年
钝到就算神也变
再答应永远不见

活下去迟早讲再见
但是别要走了没遗言
我总有天硬朗点放远点
摘下爱的冠冕承受独战
接受人变脸但请给我多一年
钝到就算神也变
我爱你当作捐献
高见

Drag on Another Year

I know that you want to check out quickly
Sitting for a long time makes me tired
I know that I will suffer from emotional pain
Joy will make the pain longer
I hope you know how to think for me
Spare me from getting seriously injured
Will you continue to do good deeds when we say goodbye?
I'm prepared to say goodbye sooner or later
But I swear I will drag myself to pretend to be affectionate
Be generous and love each other for one more day
I hope that I can change with you
Even after the hardships, please give me another year
Dull to the point that even God will change
Then agree to never see each other again

My heart is so sour and your heart will soften
The relief runs through me
Makes this moment still seem like infatuation
There is still weather to talk about
There are still so many beautiful theaters
I want to stir my heart and get to know you again
Love and hate in this world are far and near, scattered and gathered, and transformed into absurdity
I'm prepared to say goodbye sooner or later
But I swear I will drag myself to pretend to be affectionate
Be generous and love each other for one more day
I hope that I can change with you
Even after the hardships, please give me another year
Dull to the point that even God will change
Then agree to never see each other again

Live on, we will say goodbye sooner or later
But don't leave without saying goodbye
Someday I will be tough and distant
Take off the crown of love and endure the battle alone
Accept the change in people's faces, but please give me another year
Dull to the point that even God will change
I donate my love to you
Opinions