Paroles et traduction 孫耀威 - 談分論嫁

談分論嫁

生于封建之家 当天哑嫁给他
轻纱似揭开她那心底里 埋藏一丝惊怕
花烛映照星辉 情郎没有看得仔细
宽解那嫁衣之际 此生交托一生一世
天知这对吗 无奈俗世定这身世
盲婚不出错吗
原来寻觅甜蜜幸福很远吧
陌生的他 值得爱吗
为何情人在这一刻不说话
忐忑的心 还在害怕
难道要信爱这样难吗

今天走到酒吧 身心骄纵的她
烟圈里看到她那婚姻里 曾留低的疮疤
酒精催化躯体 年华逝水亦给枉费
相识相爱怎么 到最后情感已缺堤
天知这对吗 然而没有后悔执迷
离婚不可怕吗
原来寻觅甜蜜幸福很远吧
熟悉的他 值得爱吗
为何情人在这一刻不说话
是否婚姻 潜移默化
难道要信爱这样难吗

原来谈情就要别管天塌下
什么婚姻 不可信吗
祈求情人在这一刻讲说话
否则担起沉重代价
才后悔错过美丽童话
当天她嫁给他 今天她弃舍他
早知道要珍惜 求再别乱谈分论嫁

Talk about Separation and Marriage

Born into a feudal family, she married him dumbly that day
Light gauze seemed to uncover the fear buried deep in her heart
The wedding candle reflected the starlight, and the lover didn't look at it carefully
When she took off her wedding dress, she entrusted her whole life to him
Does heaven know if this is right? Helplessly, the world defined this life
Is blind marriage wrong?
It turns out that the pursuit of sweet happiness is very far away
Is he a stranger worthy of love?
Why doesn't my lover speak at this moment?
My anxious heart is still afraid
Is it really difficult to believe in love?

Today, she went to a bar and became arrogant
In the smoke ring, she saw the scar left in her marriage
Alcohol catalyzes the body, and the years of wasted water are also in vain
Why did love and affection eventually run dry?
Does heaven know if this is right? However, there is no regret or obsession
Isn't divorce terrible?
It turns out that the pursuit of sweet happiness is very far away
Is he familiar and worthy of love?
Why doesn't my lover speak at this moment?
Is marriage a subtle change?
Is it really difficult to believe in love?

It turns out that falling in love means not caring if the sky falls
What marriage is untrustworthy?
Beg my lover to speak at this moment
Otherwise, I will bear a heavy price
Only then will I regret missing out on a beautiful fairy tale
She married him that day, and she abandoned him today
If I had known to cherish, I would ask you not to talk about separation and marriage anymore