Paroles et traduction 孫子涵 - 一愛多少年

一愛多少年

闷热的夏天 总想歇一歇
暖风吹过脸 幸福在堆叠
这万家灯火里有那么几条街
能代表你我的岁月

城市的深夜 总苦中带甜
这街边的音乐 戳到了重点
这胡同小巷里有那么几家店
能证明你我多有缘

我们一爱多少年
转眼往事那么甜
一不小心 辜负了岁月
我们一笑为明天
转眼泪痕那么咸
一不小心 忘记了季节

我们一爱多少年
转眼 追不上时间
一不小心 珍贵了笑脸
我们一笑为明天
转眼还是那张脸
一不小心 看穿了执念

城市的深夜 总苦中带甜
这街边的音乐 戳到了重点
这胡同小巷里有那么几家店
能证明你我多有缘

我们一爱多少年
转眼往事那么甜
一不小心 辜负了岁月
我们一笑为明天
转眼泪痕那么咸
一不小心 忘记了季节

我们一爱多少年
转眼 追不上时间
一不小心 珍贵了笑脸
我们一笑为明天
转眼还是那张脸
一不小心 看穿了执念

Yearning for Many Years

In the sweltering summer, I've always wanted to take a break
As the warm breeze caresses my face, happiness accumulates
Amongst the myriad of city lights, there are certain streets
That can embody the years you and I have shared

In the depths of the city's night, there's always a bittersweet taste
The music playing by the streets seems to hit home
Within the labyrinthine alleys, there are certain shops
That can attest to the serendipitous nature of our bond

For how many years have we been in love?
In the blink of an eye, the past seems so sweet
Unintentionally, we've let time slip away
We smile for tomorrow
In an instant, the tears are so salty
Unintentionally, we've forgotten the season

For how many years have we been in love?
In the blink of an eye, we can't catch up to time
Unintentionally, we've cherished the smiles
We smile for tomorrow
In an instant, it's still the same face
Unintentionally, we've seen through the obsession

In the depths of the city's night, there's always a bittersweet taste
The music playing by the streets seems to hit home
Within the labyrinthine alleys, there are certain shops
That can attest to the serendipitous nature of our bond

For how many years have we been in love?
In the blink of an eye, the past seems so sweet
Unintentionally, we've let time slip away
We smile for tomorrow
In an instant, the tears are so salty
Unintentionally, we've forgotten the season

For how many years have we been in love?
In the blink of an eye, we can't catch up to time
Unintentionally, we've cherished the smiles
We smile for tomorrow
In an instant, it's still the same face
Unintentionally, we've seen through the obsession