Paroles et traduction 孫子涵 - 初衷模樣
孙子涵
Sun
Zihan
初衷模样
My
Beginning
Mind
灯火怎敢期望比太阳明亮
How
can
a
lamp
dare
to
expect
to
be
brighter
than
the
sun?
照不亮世界
照亮同窗也好
It
can't
light
up
the
world,
but
it
can
light
up
a
classmate
as
well.
心可以比天高
幻想可以到远方
The
heart
can
be
as
high
as
the
sky,
and
fantasies
can
reach
far
away.
但这身躯相对万物
恒定渺小
But
this
body
is
so
small
compared
to
everything
else.
是否拥有够多就能够快乐
If
you
have
enough
will
you
be
happy?
是否因饿过就吃到吐才好
If
you
have
starved
will
you
eat
until
you
vomit?
任你行
行在路上
可否就能通天堂
No
matter
how
much
you
walk,
can
you
reach
heaven?
我盼著远方
盼著远方
盼到我们都变老
I
long
for
the
distance,
long
for
the
distance,
long
for
us
to
grow
old.
何时开始不停奔跑
何时开始不停想要
When
did
I
start
running
without
stopping?
When
did
I
start
wanting
without
stopping?
何时把巧遇的幸福都当成必要
When
did
I
start
taking
the
happiness
of
a
chance
encounter
for
granted?
何时懒得看今天多好
何时起丢掉了微笑
When
did
I
become
too
lazy
to
see
how
good
today
is?
When
did
I
lose
my
smile?
何时能记起当时那些初衷的模样
When
will
I
remember
the
original
appearance
of
those
beginnings?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.