Paroles et traduction 孫子涵 - 夜雨

夜雨

嘀嘀嗒嗒 嘀嘀嗒嗒
嘀嘀嗒嗒又是夜雨在下
嘀嘀嗒嗒 下个不停
嘀嗒声音是远方的你在说话
不知道这场雨还要下多久
可我却喜欢在雨中任它下
我们的爱情正在悄悄发芽
喜欢你 我跟你去天涯
那山坡的夜来香开满了花
摘一朵 默默许个愿望
雨点淅淅沥沥淋湿我头发
分不清是雨还是泪花
有你的世界从此不会崩塌
就让这场雨 痛快地下吧
嘀嘀嗒嗒 嘀嘀嗒嗒
嘀嘀嗒嗒又是夜雨在下
嘀嘀嗒嗒 下个不停
嘀嗒声音是远方的你在说话
不知道这场雨还要下多久
可我却喜欢在雨中任它下
我们的爱情正在悄悄发芽
喜欢你 我跟你去天涯
那山坡的夜来香开满了花
摘一朵 默默许个愿望
雨点淅淅沥沥淋湿我头发
分不清是雨还是泪花
有你的世界从此不会崩塌
就让这场雨 痛快地下吧

Night rain

Tick tock tick tock
Tick tock tick tock it's night rain again
Tick tock tick tock it never stops
Tick tock, your distant voice is speaking
I don't know when this rain will end
But I love to stand in the rain and let it fall
Our love is budding quietly
I love you, I'll follow you to the ends of the earth
The night jasmine on the hillside is in full bloom
Pick one and make a silent wish
The raindrops are drizzling and wetting my hair
I can't tell if it's raindrops or tears
With you, my world will never fall apart
Let this rain, fall freely
Tick tock tick tock
Tick tock tick tock it's night rain again
Tick tock tick tock it never stops
Tick tock, your distant voice is speaking
I don't know when this rain will end
But I love to stand in the rain and let it fall
Our love is budding quietly
I love you, I'll follow you to the ends of the earth
The night jasmine on the hillside is in full bloom
Pick one and make a silent wish
The raindrops are drizzling and wetting my hair
I can't tell if it's raindrops or tears
With you, my world will never fall apart
Let this rain, fall freely