Paroles et traduction 孫子涵 - 天真

天真

怎么你眼神都变淡了
怎么你电话都不接了
怎么你不是在加班吗
怎么在这里遇见你了

怎么你的手还被牵着
怎么你呼吸都变快了
是不是谎言被戳穿了
都不想听了

我还是这样的致命的天真
宁愿自己受伤也不愿残忍
我爱的那么深 却换来这剧本
爱与被爱撕裂我心里的魂

我还是那样的致命的天真
依然相信当初那情话的真
说的那么诚恳 眼神透着笨
才会成为怎样都无法抹去的伤痕

怎么你的手还被牵着
怎么你呼吸都变快了
是不是谎言被戳穿了
都不想听了

我还是这样的致命的天真
宁愿自己受伤也不愿残忍
我爱的那么深 却换来这剧本
爱与被爱撕裂我心里的魂

我还是那样的致命的天真
依然相信当初那情话的真
说的那么诚恳 眼神透着笨
才会成为怎样都无法抹去的伤痕

我还是这样的致命的天真
宁愿自己受伤也不愿残忍
我爱的那么深 却换来这剧本
爱与被爱撕裂我心里的魂

我还是那样的致命的天真
依然相信当初那情话的真
说的那么诚恳 眼神透着笨
才会成为怎样都无法抹去的伤痕

Naive

Why have your eyes faded?
Why are you not answering my calls?
Why did you lie about overtime?
Why did I run into you here?

Why is your hand being held?
Why is your breathing so fast?
Have your lies been exposed?
I don't even want to hear it anymore.

I am still so naively trusting.
I would rather hurt myself than be cruel.
I loved you so deeply, but I got this script instead.
Love and heartbreak tear at my soul.

I am still so naively trusting.
I still believe those sweet words you whispered.
You spoke so sincerely, with eyes so innocent.
Now they are wounds that can never heal.

Why is your hand being held?
Why is your breathing so fast?
Have your lies been exposed?
I don't even want to hear it anymore.

I am still so naively trusting.
I would rather hurt myself than be cruel.
I loved you so deeply, but I got this script instead.
Love and heartbreak tear at my soul.

I am still so naively trusting.
I still believe those sweet words you whispered.
You spoke so sincerely, with eyes so innocent.
Now they are wounds that can never heal.

I am still so naively trusting.
I would rather hurt myself than be cruel.
I loved you so deeply, but I got this script instead.
Love and heartbreak tear at my soul.

I am still so naively trusting.
I still believe those sweet words you whispered.
You spoke so sincerely, with eyes so innocent.
Now they are wounds that can never heal.