Paroles et traduction 孫子涵 - 約定好的

約定好的

给不了陪伴 破坏的是安全感
变冷漠的人 会把委屈列成清单
逢人细数伤感 证明分开有多应该
不知从何时起 我们的爱越来越淡
刚牵手的时候 有走到最后的勇敢
想分手又不缺理由
约定好的 你却当作没说过
你说放我拼搏 想被我保护着
你说等我 练就降龙十八掌
就有资格带你流浪
我本来就孤单再多一点没什么
懒得吃早餐 贪黑看电影没人管
虽然好久没有 你嘟嘴在旁数落我
才明了我一直难过
约定好的 你却当作没说过
你说放我拼搏 你会乖乖等我
你说等我 练就降龙十八掌
就有资格带你流浪
你说你喜欢有理想的男孩
还要能够能够像郭靖可靠实在
我开始努力开始拼搏不管多难
想到有天能保护你就变得勇敢
当我不再是一个简单的宅男
你要分手的理由是我没给陪伴
约定好的 你却当作没说过
你说放我拼搏 你也说离开我
你说等我 练就降龙十八掌
你已经不再想流浪
未完的情节 当倒带重新再看
当年嘴里的梦 像预期一样好吗
为何我努力的努力的变成另个人
最后你却又喜欢上一个

The Agreement

I couldn't provide you with my presence, which destroyed your sense of security.
The one who became indifferent would list out the grievances.
Counting up the sorrows to others, as proof that we should've broken up.
Not sure since when, our love has been fading away.
When we first held hands, we had the courage to go till the end.
I wanted to break up but I didn't lack reasons.
The agreement we made, you pretended it was never spoken.
You said you let me go to work hard, wanting to be protected by me.
You said you'd wait for me to master the Eighteen Dragon Subduing Palms.
Then I'd be qualified to take you wandering.
I was lonely to begin with, so a bit more loneliness doesn't matter.
Too lazy to have breakfast, staying up late to watch movies, no one to nag me.
Even though it's been a long time since you pouted and nagged me,
I only realized now that I had been feeling down.
The agreement we made, you pretended it was never spoken.
You said you let me go to work hard, you would obediently wait for me.
You said you'd wait for me to master the Eighteen Dragon Subduing Palms.
Then I'd be qualified to take you wandering.
You said you liked ambitious boys,
And he must be reliable and honest like Guo Jing.
I started to work hard and fight, no matter how difficult it was.
Thinking of the day when I could protect you, I became brave.
When I was no longer a simple homebody,
The reason you wanted to break up was because I didn't give you companionship.
The agreement we made, you pretended it was never spoken.
You said you let me go to work hard, you also said you were leaving me.
You said you'd wait for me to master the Eighteen Dragon Subduing Palms.
You no longer wanted to wander.
The unfinished story, when rewound and watched again,
Were the dreams we talked about as good as expected?
Why did I work hard and become someone else?
In the end, you liked someone else again.