孫子涵 - 該怎麼辦 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 孫子涵 - 該怎麼辦




該怎麼辦
What Should I Do
該怎麼辦 這陰雲他不太想走
What should I do, these dark clouds don't seem to want to leave
這揮散不去的思念 不爭氣的我還在想你
These lingering thoughts, this weakness, I'm still missing you
你告訴我該怎麼辦 生活照樣還要繼續
You told me what should I do, life still goes on
你的嘴角和呼吸 早就已離我遠去
Your smile and your breath have long since left me
你告訴該怎麼辦
You told me what should I do
You are my everything 這句話你並不知道
You are my everything, you don't know this
說破了這天空 也沒令你信我愛你
I've said it so many times, but you still don't believe I love you
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
I told you so many little lies, and you believed every single one
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
The most important one, I want to marry you, you thought I was crazy
you are my evetything 我並沒你想的倔強
But you are my everything, I'm not as stubborn as you think
你搬走了以後 我每天都等電話響
After you left, I waited for the phone to ring every day
想知道你過的好麼 他對你真好麼
I wanted to know if you were doing okay, if he treats you well
不像嘴說的 走就走吧
It's easy to say "just let it go"
我還在疑問接下來該怎麼辦
I'm still wondering what I should do next
雖這麼說 其實你不必真管我
I say this, but you don't really need to care about me
你的選擇其實對的 他確實比我聰明得多
Your choice was right, he really is much smarter than me
也更不用再想起我 想起我並不會做飯 或皺的衣服沒人燙
You don't have to remember me, don't remember that I can't cook, or that no one irons my wrinkled clothes
沒人念叨我也挺好 別管我以後怎麼辦
It's fine if no one nags me, don't worry about my future
You are my everything 這句話你並不知道
You are my everything, you don't know this
說破了這天空 也沒令你信我愛你
I've said it so many times, but you still don't believe I love you
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
I told you so many little lies, and you believed every single one
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
The most important one, I want to marry you, you thought I was crazy
you are my evetything 我並沒你想的倔強
But you are my everything, I'm not as stubborn as you think
你搬走了以後 我每天都等電話響
After you left, I waited for the phone to ring every day
想知道你過的好麼 他對你真好麼
I wanted to know if you were doing okay, if he treats you well
不像嘴說的 走就走吧
It's easy to say "just let it go"
我還在疑問接下來該怎麼辦
I'm still wondering what I should do next
好怕這天空 永遠 永遠晴不過來
I'm so afraid this sky will never, ever clear up
恨這牙刷早已經都落單 你的溫柔 你爭吵著要走
I hate that my toothbrush is now single, your gentleness, you left me with quarrels
這一切都留在了以前的時空
All of this is left in the past
時空一去不復返 你的笑容變成我的畫板
The past is gone forever, your smile has become my canvas
再想你一遍 再畫你一遍
I'll think of you again, I'll draw you again
You are my everything 這句話你並不知道
You are my everything, you don't know this
說破了這天空 也沒令你信我愛你
I've said it so many times, but you still don't believe I love you
對你撒了好多小謊 你全都傻到信了
I told you so many little lies, and you believed every single one
最重要一句 我要娶你 你當我神經病
The most important one, I want to marry you, you thought I was crazy
you are my evetything 我並沒你想的倔強
But you are my everything, I'm not as stubborn as you think
你搬走了以後 我每天都等電話響
After you left, I waited for the phone to ring every day
想知道你過的好麼 他對你真好麼
I wanted to know if you were doing okay, if he treats you well
不像嘴說的 走就走吧
It's easy to say "just let it go"
我還在疑問接下來該怎麼辦
I'm still wondering what I should do next






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.