Paroles et traduction 孫楠 - 刀剑英雄(live)

刀剑英雄(live)

恩怨该如何计算

问天还不如问剑
伤口是不是纪念
每天和危险面对面擦肩
英雄有时也心烦
没有对手该怎么办
剩下和自己作战
只能刀更寂寞剑更孤单
刺不穿看不透情感

江湖梦何时才做完
那一道弧线刀把爱劈成两半
留下谁在风中红了眼
英雄有时也气短
一怒只为了红颜
莫问人世间冷暖
心中自有无数乾坤倒转
(Music)

刺不穿看不透情感
江湖梦何时才做完
那一道弧线刀把爱劈成两半
留下谁在风中红了眼
刺不穿看不透情感
江湖梦何时才做完
那一道弧线刀把爱劈成两半
留下谁在风中红了眼
夕阳残天涯人还未还
夕阳残天涯人已走远
(Music)

Hero of Sword and Blade (live)

How should the grievances be calculated

Asking heaven is not as good as asking the blade
Is the wound a reminder
Every day facing danger head-on
Heroes sometimes get upset
What should we do if there's no rival
Then only fight with ourselves
Can only make the blade lonelier, the sword more desolate
Can't pierce nor see through emotions

When will the dream of rivers and lakes end
The curved blade cuts the love into two
Leaving who in the wind with eyes red
Heroes sometimes are out of breath
A fit of rage only for my love
Don't ask about the warmth or coldness of the world
In my heart are countless 乾坤 reversed
(Music)

Can't pierce nor see through emotions
When will the dream of rivers and lakes end
The curved blade cuts the love into two
Leaving who in the wind with eyes red
Can't pierce nor see through emotions
When will the dream of rivers and lakes end
The curved blade cuts the love into two
Leaving who in the wind with eyes red
The afterglow remains while the wanderer hasn't returned
The afterglow remains while the wanderer has gone far
(Music)