Paroles et traduction 孫楠 - 初衷不改
电视剧《大水井风云》主题曲
OST
к
сериалу
"Ветер
перемен
над
колодцем"
那些黯然远去的昨天
Те
ушедшие
в
сумрачную
даль
вчерашние
дни,
是再也回不去的从前
То
прошлое,
куда
уже
нет
возврата.
这片土地曾经刻满了不朽的誓言
Эта
земля
хранит
память
о
незыблемых
клятвах,
往日的硝烟越散越远
Дым
былой
битвы
всё
слабее,
всё
дальше.
那些曾经鲜活的笑脸
Те
лица,
когда-то
полные
жизни,
那些初衷不改的信念
Та
вера,
что
не
знает
компромиссов,
那些抉择生与死的每一个瞬间
Те
мгновения,
когда
решалась
судьба,
жизнь
или
смерть,
你陪我走的无悔无怨
Ты
была
рядом,
моя
любимая,
без
тени
сомнений
и
сожалений.
看冬去春来又一年
Видел,
как
зима
сменялась
весной,
год
за
годом,
任时光流转或变迁
Несмотря
на
бег
времени,
перемены
судьбы,
我的选择依然是不退却
Мой
выбор
неизменен
– не
отступать.
前方的路再多艰险
Пусть
на
пути
ждут
преграды
и
опасности,
我愿用豪情来祭奠
Я
готов
пожертвовать
своей
удалью,
我仅有的青春和热血
Единственной
юностью
и
кипучей
кровью,
看冬去春来又一年
Видел,
как
зима
сменялась
весной,
год
за
годом,
任时光流转或变迁
Несмотря
на
бег
времени,
перемены
судьбы,
我的选择依然是不退却
Мой
выбор
неизменен
– не
отступать.
前方的路再多艰险
Пусть
на
пути
ждут
преграды
и
опасности,
我愿用豪情来祭奠
Я
готов
пожертвовать
своей
удалью,
我仅有的青春和热血
Единственной
юностью
и
кипучей
кровью,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.