Paroles et traduction 孫楠 - 天长地久

天长地久

岁月凝聚眼眸
时间在不经意溜走
经过的路牵过的手
曾经付出不需要理由
快乐停停走走
往事在漂泊中回首
流过的泪爱过的人
酿成了深埋心底的烈酒
我听别人唱着天长地久
他们说相爱的人可以用沉默交流
只要用真情执著守候
爱就会一生为你停留
我听别人唱着天长地久
红尘的故事总是牵动着爱与愁
不要问是否能长相厮守
只要有梦就绝不放手
(Music)

岁月凝聚眼眸
时间在不经意溜走
经过的路牵过的手
曾经付出不需要理由
快乐停停走走
往事在漂泊中回首
流过的泪爱过的人
酿成了深埋心底的烈酒
我听别人唱着天长地久
他们说相爱的人可以用沉默交流
只要用真情执著守候
爱就会一生为你停留
我听别人唱着天长地久
红尘的故事总是牵动着爱与愁
不要问是否能长相厮守
只要有梦就绝不放手
我听别人唱着天长地久
却看到他们在追求另一个追求
是否有相聚 就有分手
所有结果独自去承受
我听别人唱着天长地久
红尘的故事总是牵动着爱与愁
不要问是否能长相厮守
只要有梦就绝不放手
(Music)
End

Вечная любовь

Годы собраны во взгляде,
Время незаметно утекает,
Пройденные дороги, руки, что держал,
Всё, что отдавал, не требовало причин.
Радость то приходит, то уходит,
Воспоминания всплывают в скитаниях,
Пролитые слёзы, любимые женщины,
Превратились в крепкий напиток, сокрытый в глубине души.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Они говорят, что любящие могут общаться молчанием,
Только с искренней и преданной заботой,
Любовь останется с тобой на всю жизнь.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Истории мира всегда связаны с любовью и печалью,
Не спрашивай, сможем ли мы быть вместе всегда,
Пока есть мечта, я не отпущу твоей руки.
(Музыка)

Годы собраны во взгляде,
Время незаметно утекает,
Пройденные дороги, руки, что держал,
Всё, что отдавал, не требовало причин.
Радость то приходит, то уходит,
Воспоминания всплывают в скитаниях,
Пролитые слёзы, любимые женщины,
Превратились в крепкий напиток, сокрытый в глубине души.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Они говорят, что любящие могут общаться молчанием,
Только с искренней и преданной заботой,
Любовь останется с тобой на всю жизнь.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Истории мира всегда связаны с любовью и печалью,
Не спрашивай, сможем ли мы быть вместе всегда,
Пока есть мечта, я не отпущу твоей руки.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Но вижу, как они стремятся к новым целям,
Быть может, каждой встрече суждено расставание,
И все последствия я принимаю на себя.
Я слышу, как другие поют о вечной любви,
Истории мира всегда связаны с любовью и печалью,
Не спрашивай, сможем ли мы быть вместе всегда,
Пока есть мечта, я не отпущу твоей руки.
(Музыка)
Конец