Paroles et traduction 孫楠 - 早知道早该忘记
他们又说爱需要魔力
They
say
love
needs
magic
不需要无谓的努力
It
doesn't
need
your
futile
efforts
其实我明白这个道理
I
actually
understand
this
principle
可真的要分离
But
when
we
really
separate
又是谈何容易
It's
easier
said
than
done
不是我天生没有骨气
It's
not
that
I'm
born
without
backbone
不是我把感情太在意
It's
not
that
I
care
too
much
about
feelings
如果你也曾一样用心
If
you
had
ever
put
in
the
same
effort
就会明了最后一个
You
would
have
understood
the
last
to
早知道早该忘记
If
I
had
known,
I
would
have
forgotten
you
sooner
我的尝试都一败涂地
My
attempts
were
all
doomed
to
failure
早知道不切实际
If
I
had
known
it
was
unrealistic
但有谁愿意
But
who
would
willingly
放弃自己
Give
up
on
themselves?
不是我天生没有骨气
It's
not
that
I'm
born
without
backbone
不是我把感情太在意
It's
not
that
I
care
too
much
about
feelings
如果你也曾一样用心
If
you
had
ever
put
in
the
same
effort
就会明了最后一个
You
would
have
understood
the
last
to
早知道早该忘记
If
I
had
known,
I
would
have
forgotten
you
sooner
我的尝试都一败涂地
My
attempts
were
all
doomed
to
failure
早知道早该看清
If
I
had
known,
I
should
have
seen
it
clearly
只有在梦里与你相遇
Only
in
my
dreams
will
I
meet
you
again
早知道早该忘记
If
I
had
known,
I
would
have
forgotten
you
sooner
我的尝试都一败涂地
My
attempts
were
all
doomed
to
failure
早知道早该看清
If
I
had
known,
I
should
have
seen
it
clearly
只有在梦里与你相遇
Only
in
my
dreams
will
I
meet
you
again
早知道早该忘记
If
I
had
known,
I
would
have
forgotten
you
sooner
我的尝试都一败涂地
My
attempts
were
all
doomed
to
failure
早知道不切实际
If
I
had
known
it
was
unrealistic
但有谁愿意
But
who
would
willingly
放弃自己
Give
up
on
themselves?
但有谁愿意
But
who
would
willingly
放弃自己
Give
up
on
themselves?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.