Paroles et traduction 孫楠 - 风雨豪情(与羊共舞主题曲)

风雨豪情(与羊共舞主题曲)

风雨豪情 (电视连续剧《与羊共舞》主题曲)

经历过风风雨雨
风雨中苦苦的追寻
说不清多少磨难
磨难尽头也许有一片光明
走过了茫茫人世
人世间浮浮又沉沉
道不尽有几多恩怨
恩怨里头也许有你我的缘份
人生在世 能有几回博
生为男儿 胸中万丈豪情
告别昨天 让往事随风而逝
不为别的 只为有美酒壮行

风雨豪情 (电视连续剧《与羊共舞》主题曲)
走过了茫茫人世
人世间浮浮又沉沉
道不尽有几多恩怨
恩怨里头也许有你我的缘份
人生在世 能有几回博
生为男儿 胸中万丈豪情
告别昨天 让往事随风而逝
不为别的 只为有美酒壮行
人生在世 能有几回博
生为男儿 心中似水柔情
告别昨天 让往事随风而逝
不为别的 只为今生刻骨铭心

Wind and Rain (Theme Song of Dancing with Sheep)

Wind and Rain (Theme Song of TV series "Dancing with Sheep")

Experienced wind and rain
Bitterly searching in the wind and rain
Can't tell you how many hardships there were
There may be light at the end of the hardship
Walked through the vast world
The world is ever-changing
Can't tell you how many favors and grudges
There may be a fate between you and me in the grudges
How many times can you take risks in life
As a man, my heart is full of passion
Farewell to yesterday, let bygones be bygones
Not for anything else, just for a good drink

Wind and Rain (Theme Song of TV series "Dancing with Sheep")
Walked through the vast world
The world is ever-changing
Can't tell you how many favors and grudges
There may be a fate between you and me in the grudges
How many times can you take risks in life
As a man, my heart is full of passion
Farewell to yesterday, let bygones be bygones
Not for anything else, just for a good drink
How many times can you take risks in life
As a man, my heart is as gentle as water
Farewell to yesterday, let bygones be bygones
Not for anything else, just for an unforgettable life