Paroles et traduction 孫耀威 - 叛侶
被揭穿
最後的防線
Последняя
линия
обороны
была
развенчана
得悉他的旁邊
另有女伴更加纏綿
Я
узнал,
что
рядом
с
ним
была
еще
одна
спутница,
которая
была
еще
более
медлительной
任你很執著
不變遷
Позвольте
вам
быть
очень
настойчивыми
и
неизменными
身份要變就變
是這樣隨便
Если
вы
хотите
изменить
свою
личность,
вы
можете
изменить
ее.
это
так
просто.
潛伏房門後
你枕頭上不是你
Это
не
ты
на
своей
подушке
прячешься
за
дверью
комнаты
是與非
會被誰揭起
Кто
скажет
"да"
и
"нет"?
情人給背叛過
情慾中牽涉幾多個
Сколько
любовников
предали
свою
похоть,
сколько
вовлечено
в
это?
如何去把他識破
情敵避得幾多
Как
заставить
его
видеть
своего
соперника
насквозь
и
избегать
его,
насколько
это
возможно
提防他去犯錯
熱血身上流過
Остерегайтесь
его
ошибок,
кровь
течет
по
его
телу
綁著他
都會追求下個
Привязанный
к
нему,
он
будет
преследовать
следующего
憑甚麼
威逼他悔過
Почему
вы
заставили
его
раскаяться?
大半的
愛情是哄騙
Большая
часть
любви
- это
уговоры
她依偎他旁邊
任你永遠詐看不見
Она
прижимается
к
нему
так,
что
ты
ее
никогда
не
увидишь
凌亂的殘局
以感情面對情慾
Грязный
финал
сталкивается
с
похотью
с
эмоциями
任你哭
誘惑難以拘束
Позволь
тебе
плакать,
искушение
трудно
сдержать
情人給背叛過
情慾中牽涉幾多個
Сколько
любовников
предали
свою
похоть,
сколько
вовлечено
в
это?
如何去把他識破
情敵避得幾多
Как
заставить
его
видеть
своего
соперника
насквозь
и
избегать
его,
насколько
это
возможно
提防他去犯錯
熱血身上流過
Остерегайтесь
его
ошибок,
кровь
течет
по
его
телу
綁著他
都會追求下個
Привязанный
к
нему,
он
будет
преследовать
следующего
憑甚麼
威逼他悔過
Почему
вы
заставили
его
раскаяться?
盲目的追究
情人路那樣走
Слепо
следовать
по
пути
возлюбленного
вот
так
難逃給背叛過
提防他勾引多幾個
Не
могу
сбежать,
чтобы
предать,
остерегайся
его,
соблазни
еще
нескольких
懷疑到沒法安坐
為防範愛情差錯
Я
настолько
подозрителен,
что
не
могу
усидеть
на
месте,
чтобы
предотвратить
любовные
ошибки
到頭來重覆去犯錯
直到關係殘破
В
конце
концов,
повторяйте
и
совершайте
ошибки
до
тех
пор,
пока
отношения
не
будут
разорваны
今日他給你一時撞破
還有幾個
Сегодня
он
сломал
тебя
на
некоторое
время,
и
есть
еще
несколько
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Wong, Ruo Ning Lin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.