Paroles et traduction 孫耀威 - 最愛時放手

最愛時放手

孙耀威

最爱时放手

你的笑容 布满我整个天空
就算连离开的时候 也那么的让我心动

很久以后 不管是否想起我
挽留的话当时没说 知道你会好好的过

当爱随时间不停留 (握住的也只是风)
想念是暂时的难过

爱在 最爱时候却放手 或许会喊痛
别让自己掉进漩涡 捡起了温柔

爱在 最爱时候却告终 爱却越寂寞
城市的烟火在坠落 我们也变成 朋友

你的笑容 布满我整个天空
就算连离开的时候 也那么的让我心动

很久以后 不管是否想起我
挽留的话当时没说 知道你会好好的过

当爱随时间不停留 (握住的也只是风)
想念是暂时的难过

爱在 最爱时候却放手 或许会喊痛
别让自己掉进漩涡 捡起了温柔

爱在 最爱时候却告终 爱却越寂寞
城市的烟火在坠落 我们也变成 朋友

爱在 最爱时候却放手 对你的执著
就像敲碎了我的梦 只剩下空洞

爱在 最爱时候却告终 放弃的守候
幸福迫降无疾而终 答应我还是 还是朋友

感谢 KLE 提供歌词

Letting Go When Love Was Strongest

Eric Sun

Letting Go When Love Was Strongest

Your smile filled my whole sky
Even when it came to leaving, you left me so moved

Long after, whether you remember me or not
I didn't say what I wanted to say then; I knew you'd be fine

When love ceaselessly follows time (all I hold onto is the wind)
Missing you is only a temporary sadness

Love, when it was at its strongest, I let it go; it may have hurt
Don't let yourself fall into a whirlpool; pick up the pieces

Love, when it was at its strongest, but it ended; the love was more lonely
The city's fireworks fall, and we become friends

Your smile filled my whole sky
Even when it came to leaving, you left me so moved

Long after, whether you remember me or not
I didn't say what I wanted to say then; I knew you'd be fine

When love ceaselessly follows time (all I hold onto is the wind)
Missing you is only a temporary sadness

Love, when it was at its strongest, I let it go; it may have hurt
Don't let yourself fall into a whirlpool; pick up the pieces

Love, when it was at its strongest, but it ended; the love was more lonely
The city's fireworks fall, and we become friends

Love, when it was at its strongest, I let it go; my attachment to you
Is like shattering my dream; only emptiness remains

Love, when it was at its strongest, but it ended; I gave up waiting
Happiness crash-landed and ended abruptly; promise me we can still be friends

Thanks to KLE for providing the lyrics