Paroles et traduction 孫耀威 - You And I
監製:陳威全
/ 孫耀威
Producer:
Eric
Chan
/ Eric
Suen
陽光慢慢照在我窗檯
溫暖了愛
The
sunshine
slowly
shines
on
my
windowsill,
warming
love
我從前在愛裡的失敗
也慢慢釋懷
My
past
failures
in
love
slowly
fade
away
我害怕一個人在等待
更害怕受傷害
I
was
afraid
of
waiting
alone,
even
more
afraid
of
getting
hurt
彷彿被愛情徹底的淘汰
As
if
I
have
been
completely
eliminated
by
love
直到你灌溉了你的愛
把我的心敞開
Until
you
watered
your
love,
opened
my
heart
感謝上天的安排
Thank
you
for
God's
arrangement
A
new
beginning
of
my
life
A
new
beginning
of
my
life
你讓我感覺愛的精彩
You
made
me
feel
the
wonderfulness
of
love
一輩子不要和你分開
I
don't
want
to
be
apart
from
you
in
my
whole
life
You're
the
rhythm
of
my
life
You're
the
rhythm
of
my
life
聽著愛的節拍
有你的未來
Listening
to
the
rhythm
of
love,
with
your
future
I
close
my
eyes
and
you
come
alive
I
close
my
eyes
and
you
come
alive
It's
you
and
I
It's
you
and
I
不管天空有再多陰霾
也能開懷
No
matter
how
much
haze
there
is
in
the
sky,
I
can
still
be
happy
我的心其實你都明白
也不用去猜
You
can
actually
understand
my
heart,
you
don't
have
to
guess
我和你除了默契之外
真正認識了愛
Beside
our
tacit
understanding,
I
and
you
really
know
the
love
不管心情多壞也都有愛
No
matter
how
bad
the
mood
is,
you
have
love
就算在現實中的無奈
到了桑田滄海
Even
if
there
is
helplessness
in
reality,
when
the
mulberry
fields
turn
into
the
sea
我的愛永遠存在
My
love
will
always
exist
A
new
beginning
of
my
life
A
new
beginning
of
my
life
你讓我感覺愛的精彩
You
made
me
feel
the
wonderfulness
of
love
一輩子不要和你分開
I
don't
want
to
be
apart
from
you
in
my
whole
life
You're
the
rhythm
of
my
life
You're
the
rhythm
of
my
life
聽著愛的節拍
有你的未來
Listening
to
the
rhythm
of
love,
with
your
future
I
close
my
eyes
and
you
come
alive
I
close
my
eyes
and
you
come
alive
It's
you
and
I
It's
you
and
I
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yao Wei Sun, Wei Quan Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.