Paroles et traduction 孫耀威 - 愛情白皮書
爱情白皮书
Люблю
Белую
Бумагу
是我过去一再自欺
Я
обманывал
себя
снова
и
снова
в
прошлом
原谅我欠你真对不起
Прости
меня,
я
твой
должник,
мне
так
жаль
刻意躲避着无奈看见你心底最欢喜
Сознательно
избегая
беспомощности,
видя
тебя
самой
счастливой
в
моем
сердце.
是你叫我感觉自卑
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
неполноценной
其实我最爱你偏爱不起
На
самом
деле,
я
люблю
тебя
больше
всех.
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
心里多落寞
Как
одиноко
в
моем
сердце
沉默对你说心底那一声爱你
Я
сказал
тебе
в
тишине,
что
люблю
тебя
от
всего
сердца
仍怀念偶遇当天
Все
еще
скучаю
по
дню
встречи
爱若醉若离
Если
ты
любишь,
если
ты
напиваешься,
если
ты
уходишь
渗满笑语惊喜和趣味
Полный
смеха,
сюрпризов
и
веселья
然后遍历风波痛着说别离
Затем
ветер
и
буря
попрощались
с
болью.
那一刻情与梦
Любовь
и
мечты
в
этот
момент
仍历历未依稀
Все
еще
не
испытанный
смутно
其实你是我天地
На
самом
деле
ты
- мой
мир
但偏偏逃退避
Но
я
просто
сбежал
и
отступил.
越痛越去想越来越痴越难弃
Чем
больше
боли,
тем
больше
думать
о
все
большем
и
большем
безумии,
тем
труднее
отбросить
其实你是我天地
На
самом
деле
ты
- мой
мир
但当初的约定
Но
первоначальное
соглашение
像每阵叹息伴随夜风在流离
Как
каждый
вздох,
сопровождаемый
ночным
ветром,
уносящимся
прочь.
是我过去一再自欺
Я
обманывал
себя
снова
и
снова
в
прошлом
原谅我欠你真对不起
Прости
меня,
я
твой
должник,
мне
так
жаль
刻意躲避着无奈看见你心底最欢喜
Сознательно
избегая
беспомощности,
видя
тебя
самой
счастливой
в
моем
сердце.
是你叫我感觉自卑
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
неполноценной
其实我最爱你偏爱不起
На
самом
деле,
я
люблю
тебя
больше
всех.
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
心里多落寞
Как
одиноко
в
моем
сердце
沉默对你说心底那一声爱你
Я
сказал
тебе
в
тишине,
что
люблю
тебя
от
всего
сердца
仍怀念偶遇当天
Все
еще
скучаю
по
дню
встречи
爱若醉若离
Если
ты
любишь,
если
ты
напиваешься,
если
ты
уходишь
渗满笑语惊喜和趣味
Полный
смеха,
сюрпризов
и
веселья
然后遍历风波痛着说别离
Затем
ветер
и
буря
попрощались
с
болью.
那一刻情与梦
Любовь
и
мечты
в
этот
момент
仍历历未依稀
Все
еще
не
испытанный
смутно
其实你是我天地
На
самом
деле
ты
- мой
мир
但偏偏逃退避
Но
я
просто
сбежал
и
отступил.
越痛越去想越来越痴越难弃
Чем
больше
боли,
тем
больше
думать
о
все
большем
и
большем
безумии,
тем
труднее
отбросить
其实你是我天地
На
самом
деле
ты
- мой
мир
但当初的约定
Но
первоначальное
соглашение
像每阵叹息伴随夜风在流离
Как
каждый
вздох,
сопровождаемый
ночным
ветром,
уносящимся
прочь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.