孫露 - 痛苦时候最寂寞 - traduction des paroles en anglais

痛苦时候最寂寞 - 孫露traduction en anglais




痛苦时候最寂寞
Feel Loneliness in Pain
爱被摧毁 那么残忍
Love is destroyed so cruelly
已无路可退
There is no way out
奋不顾身 多么疯狂
Being reckless is so crazy
却换来不对
But the result is not right
那多美丽 纯情妩媚
How beautiful and charming
真实的可贵
The value of being real
就在爱的边缘
Right at the edge of love
找到了 最美
Found the greatest
酒在麻醉 受伤心灵
Alcohol is numbing the wounded heart
一杯又一杯
One cup after another
梦醒时分 感情枯萎
When the dream wakes up, the feeling withers
无人能体会
No one can understand
那多真情 不求完美
How much sincerity, not asking for perfection
渴望的滋味
The taste of longing
爱情虚伪防线
Love's hypocritical line of defense
早已经崩溃
Has long since collapsed
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
失去了方向 最可悲
Losing direction is most pathetic
付出的爱已经收不回
The love I have given can't be taken back
你的心里 还爱着谁
Who else do you still love in your heart
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
爱得太深 却是负累
Love too deeply yet it's a burden
抹掉我记忆深处的余味
Erase the aftertaste deeply imprinted in my memory
曾经期待的那一回
The one I used to look forward to
你的安慰
Comfort from you
爱被摧毁 那么残忍
Love is destroyed so cruelly
已无路可退
There is no way out
奋不顾身 多么疯狂
Being reckless is so crazy
却换来不对
But the result is not right
那多美丽 纯情妩媚
How beautiful and charming
真实的可贵
The value of being real
就在爱的边缘
Right at the edge of love
找到了 最美
Found the greatest
酒在麻醉 受伤心灵
Alcohol is numbing the wounded heart
一杯又一杯
One cup after another
梦醒时分 感情枯萎
When the dream wakes up, the feeling withers
无人能体会
No one can understand
那多真情 不求完美
How much sincerity, not asking for perfection
渴望的滋味
The taste of longing
爱情虚伪防线
Love's hypocritical line of defense
早已经崩溃
Has long since collapsed
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
失去了方向 最可悲
Losing direction is most pathetic
付出的爱已经收不回
The love I have given can't be taken back
你的心里 还爱着谁
Who else do you still love in your heart
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
爱得太深 却是负累
Love too deeply yet it's a burden
抹掉我记忆深处的余味
Erase the aftertaste deeply imprinted in my memory
曾经期待的那一回
The one I used to look forward to
你的安慰
Comfort from you
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
失去了方向 最可悲
Losing direction is most pathetic
付出的爱已经收不回
The love I have given can't be taken back
你的心里 还爱着谁
Who else do you still love in your heart
就在痛苦时候最寂寞
Feel the most lonely when in pain
爱得太深 却是负累
Love too deeply yet it's a burden
抹掉我记忆深处的余味
Erase the aftertaste deeply imprinted in my memory
曾经期待的那一回
The one I used to look forward to
你的安慰
Comfort from you





Writer(s): 孔朝


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.