Paroles et traduction 孫露 - 一生痴心 38秒铃声版

一生痴心 38秒铃声版

多想把你留住
你放弃我的那一天泪流满面
我走出了那个房间
不敢看你双眼
想起我们曾有过的依恋
回忆你为我付出的一切
但现在 已成过往 云烟
曾经被你洒下了太多 太多画面
你却说爱上一个人 就要爱上他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在 你已离我很远很远
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇
曾经被你洒下了太多 太多画面
你却说爱上一个人 就要爱上他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在 你已离我很远很远
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇

Вечная преданность (версия звонка 38 сек)

Как же хочется тебя удержать,
В тот день, когда ты меня покинул, слезы текли рекой.
Я вышла из той комнаты,
Не смея взглянуть в твои глаза.
Вспоминая нашу былую привязанность,
Вспоминая все, что ты для меня сделал,
Но теперь это лишь прошлое, дым.
Ты оставил в моей памяти так много, так много картин,
А ты говорил, что полюбить человека - значит полюбить его недостатки.
В моменты счастья я забывала о тебе,
А ты никогда не притворялся со мной.
Но теперь ты так далеко, так далеко от меня.
Как же хочется тебя удержать, сказать, что ты - вся моя жизнь.
Как же хочется тебя обнять, отдать тебе всю себя без остатка.
Даже если пройдет вечность, я не смогу тебя забыть.
Даже если я не смогу тебя вернуть,
Моя тоска по тебе никогда не утихнет.
Ты оставил в моей памяти так много, так много картин,
А ты говорил, что полюбить человека - значит полюбить его недостатки.
В моменты счастья я забывала о тебе,
А ты никогда не притворялся со мной.
Но теперь ты так далеко, так далеко от меня.
Как же хочется тебя удержать, сказать, что ты - вся моя жизнь.
Как же хочется тебя обнять, отдать тебе всю себя без остатка.
Даже если пройдет вечность, я не смогу тебя забыть.
Даже если я не смогу тебя вернуть,
Моя тоска по тебе никогда не утихнет.
Как же хочется тебя удержать, сказать, что ты - вся моя жизнь.
Как же хочется тебя обнять, отдать тебе всю себя без остатка.
Даже если пройдет вечность, я не смогу тебя забыть.
Даже если я не смогу тебя вернуть,
Моя тоска по тебе никогда не утихнет.