Paroles et traduction 孫露 - 一笔勾销

一笔勾销

你有你最简单的梦想 却难抵挡
爱布下的天罗地网
太单纯只会为你带来 更多的伤
爱一场就痛苦一场
没有爱就没有多余的 眼泪悲伤
穿上无所谓的伪装 在冷漠的背后
为寂寞灌醉自已 是疗伤 也是疯狂
你的爱不值得为他煎熬
太抬举他的骄傲
你忘不了的人他早就把你忘掉
他的温柔只是他的心血来潮
你的爱不值得为他燃烧
太贬低了你的重要
他越紧紧拥抱 越会是个圈套
该还你的怎么再计较
还不如一笔勾销
你有你最简单的梦想 却难抵挡
爱布下的天罗地网
太单纯只会为你带来 更多的伤
爱一场就痛苦一场
没有爱就没有多余的 眼泪悲伤
穿上无所谓的伪装
在冷漠的背后
为寂寞灌醉自已 是疗伤 也是疯狂
你的爱不值得为他煎熬
太抬举他的骄傲
你忘不了的人他早就把你忘掉
他的温柔只是他的心血来潮
你的爱不值得为他燃烧
太贬低了你的重要
该还你的怎么再计较
还不如一笔勾销
他越紧紧拥抱 越会是个圈套
该是你的永远跑不掉
不如一笔的勾销

Свести счеты

У тебя есть простая мечта, но ей сложно противостоять
Любовным сетям, расставленным повсюду.
Излишняя наивность принесет тебе лишь больше боли,
Каждая любовь — это очередное страдание.
Без любви нет лишних слез и печали.
Надев маску безразличия, скрывая за ней
Одиночество, я топила его в алкоголе — это и лекарство, и безумие.
Моя любовь не стоит твоих мучений,
Ты слишком возвышаешь свою гордыню.
Тот, кого ты не можешь забыть, давно забыл тебя,
Его нежность была лишь мимолетным порывом.
Моя любовь не стоит того, чтобы за тебя сгорать,
Ты слишком принижаешь мою значимость.
Чем крепче твои объятия, тем больше это похоже на ловушку,
То, что ты должен мне, зачем это считать?
Лучше просто свести счеты.
У тебя есть простая мечта, но ей сложно противостоять
Любовным сетям, расставленным повсюду.
Излишняя наивность принесет тебе лишь больше боли,
Каждая любовь — это очередное страдание.
Без любви нет лишних слез и печали.
Надев маску безразличия,
Скрывая за ней
Одиночество, я топила его в алкоголе — это и лекарство, и безумие.
Моя любовь не стоит твоих мучений,
Ты слишком возвышаешь свою гордыню.
Тот, кого ты не можешь забыть, давно забыл тебя,
Его нежность была лишь мимолетным порывом.
Моя любовь не стоит того, чтобы за тебя сгорать,
Ты слишком принижаешь мою значимость.
То, что ты должен мне, зачем это считать?
Лучше просто свести счеты.
Чем крепче твои объятия, тем больше это похоже на ловушку,
То, что предназначено тебе, никуда не денется.
Лучше просто свести все счеты.