Paroles et traduction 孫露 - 下辈子不做女人
夜深深
却不能再体会你的温存
The
night
is
late,
but
I
can
no
longer
feel
your
warmth
风阵阵
我关上了那扇爱的心门
The
wind
is
blowing,
and
I've
closed
the
door
to
love
曾以为
我们
爱能够永恒
I
once
thought
that
our
love
would
last
forever
却原来
你的谎言欺骗了我的心
But
it
turns
out
that
your
lies
deceived
my
heart
情真真
我曾经为你而乱了分寸
My
love
was
so
real,
I
lost
my
mind
for
you
泪纷纷
为什么受伤的总是女人
Tears
fall,
why
are
women
always
the
ones
who
get
hurt?
爱上你
是我天生的愚蠢
Falling
in
love
with
you
was
my
innate
stupidity
你的爱给我留下深深的伤痕
Your
love
has
left
me
with
deep
scars
是不是男人都有一颗善变的心
Do
all
men
have
fickle
hearts?
是不是男人的心很残忍
Are
men's
hearts
so
cruel?
你的吻还残留在我的唇
Your
kiss
still
lingers
on
my
lips
我却不是你最爱的人
But
I'm
not
the
one
you
love
the
most
是不是女人对爱总是一往情深
Do
women
always
love
with
such
depth
and
devotion?
是不是女人都太过天真
Are
women
always
too
naive?
也许我们真的没有缘分
Perhaps
we
were
never
meant
to
be
我祈求下辈子
不做女人
I
pray
that
in
my
next
life,
I
will
not
be
a
woman
李奎
制
Li
Kui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.