Paroles et traduction 孫露 - 多想把你留住

多想把你留住

多想把你留住
你放弃我的那一天泪流满面
我走出了那个房间
不敢看你双眼
想起我们曾有过的依恋
回忆你为我付出的一切
但现在 已成过往 云烟
曾经被你洒下了太多 太多画面
你却说爱上一个人 就要爱上他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在 你已离我很远很远
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇
曾经被你洒下了太多 太多画面
你却说爱上一个人 就要爱上他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在 你已离我很远很远
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇
我多想把你留住 告诉你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意为你付出
就算是地老天荒 也不法再将你遗忘
尽管我是否将你 挽回
对你的思念永远不停歇

How I Wish I Could Keep You

How I Wish I Could Keep You
The day you gave up on me, tears streamed down your face
I walked out of that room
Not daring to look you in the eye
Recalling the affection we once shared
Remembering all you gave for me
But now, it's all in the past, gone like smoke
There were so many, many scenes you painted in my mind
Yet you said that when you love someone, you must love their flaws
When I was happy, I forgot you
But you never pretended with me
But now, you're so far, far away
How I wish I could keep you, tell you that you're my everything
How I wish I could hold you, give you all my heart and soul
Even if time stood still, I would never forget you again
Whether or not I can win you back
My longing for you will never cease
There were so many, many scenes you painted in my mind
Yet you said that when you love someone, you must love their flaws
When I was happy, I forgot you
But you never pretended with me
But now, you're so far, far away
How I wish I could keep you, tell you that you're my everything
How I wish I could hold you, give you all my heart and soul
Even if time stood still, I would never forget you again
Whether or not I can win you back
My longing for you will never cease
How I wish I could keep you, tell you that you're my everything
How I wish I could hold you, give you all my heart and soul
Even if time stood still, I would never forget you again
Whether or not I can win you back
My longing for you will never cease