Paroles et traduction 孫露 - 好聚好散

好聚好散

离开你的地方
雨下了一整晚
最怕不是孤单
是错了该怎么补偿
眼看天就要亮
未来渺渺茫茫
不怕你心已淡
只怕你泪流肠寸断
如果好聚好散这么难
教我如何不要为你想
捧你在心里的我
你看都不看
为了好聚好散的自然
承诺一个永远的肩膀
弥补你脆弱情感
伤痛让我自己 独自了断
眼看天就要亮
未来渺渺茫茫
不怕你心已淡
只怕你泪流肠寸断
如果好聚好散这么难
教我如何不要为你想
捧你在心里的我
你看都不看
为了好聚好散的自然
承诺一个永远的肩膀
弥补你脆弱情感
伤痛让我自己 独自了断
如果好聚好散这么难
教我如何不要为你想
捧你在心里的我
你看都不看
为了好聚好散的自然
承诺一个永远的肩膀
弥补你脆弱情感
伤痛让我自己 独自了断

Хорошая встреча, хорошее расставание

Покидая место, где ты был,
Дождь лил всю ночь.
Страшнее не одиночество,
А то, что я не знаю, как искупить свою вину.
Скоро рассвет,
А будущее туманно и неопределенно.
Не боюсь, что твои чувства остыли,
Боюсь, что ты будешь рыдать, разрываясь от боли.
Если так сложно хорошо расстаться,
Как мне не думать о тебе?
Я храню тебя в своем сердце,
А ты даже не смотришь на меня.
Ради спокойного расставания,
Я обещаю быть твоей опорой навсегда,
Залечить твои душевные раны,
А свою боль я переживу сама.
Скоро рассвет,
А будущее туманно и неопределенно.
Не боюсь, что твои чувства остыли,
Боюсь, что ты будешь рыдать, разрываясь от боли.
Если так сложно хорошо расстаться,
Как мне не думать о тебе?
Я храню тебя в своем сердце,
А ты даже не смотришь на меня.
Ради спокойного расставания,
Я обещаю быть твоей опорой навсегда,
Залечить твои душевные раны,
А свою боль я переживу сама.
Если так сложно хорошо расстаться,
Как мне не думать о тебе?
Я храню тебя в своем сердце,
А ты даже не смотришь на меня.
Ради спокойного расставания,
Я обещаю быть твоей опорой навсегда,
Залечить твои душевные раны,
А свою боль я переживу сама.