Paroles et traduction 孫露 - 我是真的真的爱你
今夜窗外细雨纷飞
Tonight,
outside
the
window,
a
fine
rain
falls
我孤枕难眠无法入睡
I
lie
awake,
unable
to
sleep
你的笑容真的太美太美
Your
smile
is
truly
too
beautiful
让我为你洒下相思的泪
Making
me
shed
tears
of
longing
for
you
当年那朵红色玫瑰
That
red
rose
from
back
then
已在风雨中憔悴枯萎
Has
wilted
and
died
in
the
wind
and
rain
你的猜疑让我太累太累
Your
suspicions
make
me
too
tired
心力交瘁相思化成了灰
My
heart
is
exhausted
and
my
longing
has
turned
to
ash
我是真的真的爱你我的宝贝
I
really,
really
love
you,
my
darling
为何我的真心你总不能体会
Why
can't
you
understand
my
sincerity?
爱你爱到无路可退
I
love
you
to
the
point
of
no
return
疼你疼到痛彻心扉
It
hurts
so
much
that
it
pierces
my
heart
我是真的真的爱你无怨无悔
I
really,
really
love
you
without
regret
为何相爱的人却总是难以相随
Why
is
it
that
those
who
love
each
other
often
find
it
hard
to
be
together?
天涯相望蜡炬成灰
Gazing
across
the
horizon,
our
candle
burns
out
午夜梦回我们再相会
In
the
dead
of
night,
we
meet
again
in
my
dreams
今夜窗外细雨纷飞
Tonight,
outside
the
window,
a
fine
rain
falls
我孤枕难眠无法入睡
I
lie
awake,
unable
to
sleep
你的笑容真的太美太美
Your
smile
is
truly
too
beautiful
让我为你洒下相思的泪
Making
me
shed
tears
of
longing
for
you
当年那朵红色玫瑰
That
red
rose
from
back
then
已在风雨中憔悴枯萎
Has
wilted
and
died
in
the
wind
and
rain
你的猜疑让我太累太累
Your
suspicions
make
me
too
tired
心力交瘁相思化成了灰
My
heart
is
exhausted
and
my
longing
has
turned
to
ash
我是真的真的爱你我的宝贝
I
really,
really
love
you,
my
darling
为何我的真心你总不能体会
Why
can't
you
understand
my
sincerity?
爱你爱到无路可退
I
love
you
to
the
point
of
no
return
疼你疼到痛彻心扉
It
hurts
so
much
that
it
pierces
my
heart
我是真的真的爱你无怨无悔
I
really,
really
love
you
without
regret
为何相爱的人却总是难以相随
Why
is
it
that
those
who
love
each
other
often
find
it
hard
to
be
together?
天涯相望蜡炬成灰
Gazing
across
the
horizon,
our
candle
burns
out
午夜梦回我们再相会
In
the
dead
of
night,
we
meet
again
in
my
dreams
天涯相望蜡炬成灰
Gazing
across
the
horizon,
our
candle
burns
out
午夜梦回我们再相会
In
the
dead
of
night,
we
meet
again
in
my
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.