Paroles et traduction en anglais 孫露 - 致青春

致青春

致青春
他不羁的脸像天色将晚
她洗过的发像心中火焰
短暂的狂欢以为一生绵延
漫长的告别是青春盛宴
我冬夜的手像滚烫的誓言
你闪烁的眼像脆弱的信念
贪恋的岁月被无情偿还
骄纵的心性已烟消云散
疯了累了痛了
人间喜剧
笑了叫了走了
青春离奇
良辰美景奈何天
为谁辛苦为谁甜
这年华青涩逝去
却别有洞天
良辰美景奈何天
为谁辛苦为谁甜
这年华青涩逝去
明白了时间
疯了累了痛了
人间喜剧
笑了叫了走了
青春离奇

Ode to Our Youth

Ode to Our Youth
His untamed face like the sky at dusk
Her freshly washed hair like a wildfire in my heart
Our fleeting revelry seemed to stretch for an eternity
Our lingering farewell is like a feast of our youth
My wintery hand like an oath full of passion
Your shimmering eyes like a fragile belief
Our years of indulgence must be repaid
Our arrogant natures have now dissipated
We've been driven mad, we've grown weary, we've been hurt
Human comedy
We've laughed, we've cried, we've moved on
Youthful eccentricities
Our beautiful times, why so fleeting?
For whom have we toiled, for whom have we found joy?
Our youthful years, now faded and gone
Yet, we've discovered new frontiers
Our beautiful times, why so fleeting?
For whom have we toiled, for whom have we found joy?
Our youthful years, now faded and gone
We've come to understand time
We've been driven mad, we've grown weary, we've been hurt
Human comedy
We've laughed, we've cried, we've moved on
Youthful eccentricities