Electricity (Arca Remix) - Hikaru Utada traduction en russe

Electricity (Arca Remix)

君と僕の間に誰も入れやしない
離れていてもそれは変わんない
薄暗いレストランに 遅れてきた君
僕らの席だけ一気に 違う惑星みたい

続かない会話には慣れているんだが
君と話してるとあっちゅう間に朝

E-e-e-e-le-e-e-e-ctricity かなにか
Between us, between us
E-e-e-e-le-e-e-e-ctricity between us
Between us (us, us), between us

この街に移り住み 出来た
都合の良いルーティーンやお友達
ごめんなさい もう要らない

美しい鉱物や夕焼け (美しい)
噂の緑を観に来ました (美しい)
あなたはどの銀河系出身ですか？
あなたはどの？

E-e-e-e-le-e-e-e-ctricity かなにか
Between us, between us
E-e-e-e-le-e-e-e-ctricity between us
Between us (us, us) between us

解明できないものを恐れたり
ハマる、陰謀論に
そんな人類みんなに
アインシュタインが娘に宛てた手紙
読んでほしい
愛は光 愛は僕らの真髄

E-e-e-e-le-е-e-e
E-e-е-e-le-e（-ctricity かなに）
E-e-e-e-le-e-e（-ctricity かなに）
E-e-e-e-le-e-e-e（-ctricity かなに）
E-e-e-e（かなに）
E-e-e-e-e-e

Электричество (Arca Remix)

Между тобой и мной никто не сможет встать,
Даже если мы далеко, это не изменится.
В тускло освещённый ресторан опоздал ты,
Только наш столик вдруг — будто другая планета.

К прерывающимся разговорам я привыкла, но
С тобой говорю — и вмиг наступает утро.

Э-э-э-э-ле-е-е-е-ктричество или что-то вроде
Между нами, между нами,
Э-э-э-э-ле-е-е-е-ктричество между нами,
Между нами (нами, нами), между нами.

Переехав в этот город, я создала
Удобные рутины и приятелей,
Простите, больше не нужны.

Прекрасные минералы и закаты (прекрасные),
Я пришла посмотреть на ту самую зелень, о которой все говорят (прекрасную).
Ты из какой галактики родом?
Ты из какой?

Э-э-э-э-ле-е-е-е-ктричество или что-то вроде
Между нами, между нами,
Э-э-э-э-ле-е-е-е-ктричество между нами,
Между нами (нами, нами), между нами.

Бояться необъяснимого,
Увлекаться теориями заговора —
Всем таким людям
Письмо, что Эйнштейн адресовал своей дочери,
Хочу, чтобы они прочли.
Любовь — это свет, любовь — наша суть.

Э-э-э-э-ле-е-е-е
Э-э-е-э-ле-е (-ктричество или что-то)
Э-э-э-э-ле-е-е (-ктричество или что-то)
Э-э-э-э-ле-е-е-е (-ктричество или что-то)
Э-э-э-э (или что-то)
Э-э-э-э-э-е