Paroles et traduction 安倍なつみ - Best Friend

ほらいつでも未来の扉ひらいているよ

君は出逢った
ここから先を共に生きてく人に
思い出すよね悩んで泣いていた日々

あの頃の君から大人になり
今は素敵に輝いている

ほら扉の向こうで誰かが待っているよ
欲しい夜も望む未来信じて眠ろう
どんな時でも願う未来への入り口で
たまにはおしゃべりしようよ
あのカフェで
ふたりはBest Friend

君は気付いた
目の前にある素敵なもの集めて
どんな時でも笑顔を見せてくれたね

辛い時いつでも大丈夫と
側で支えてくれてありがとう

ほらいつでも未来の扉ひらいているよ
ひとつひとつどんな場所も恐れずにゆこう
生きてゆくのはどんなことでも奇跡だから
いつだって心配ないよ
これからも
ふたりはBest Friend

一歩ずつ進むものだって
急がずに進むものだって
いつだって思い出すよ
君がくれた言葉たちを

ほらいつでもの未来の扉ひらいているよ
ひとつひとつどんな場所も恐れずにゆこう
生きてゆくのはどんなことでも奇跡だから
いつだって心配ないよ
あのカフェで
ふたりはBest Friend
Ah, Best Friend

Best Friend

послушайте, дверь в будущее всегда открыта.

вы встретились.
За людей, которые будут жить вместе с этого момента и впредь
я помню те дни, когда я плакала.

тогда я вырос рядом с тобой.
теперь он красиво сияет.

смотрите, там кто-то ждет за дверью.
Я хочу эту ночь, я хочу будущее, я хочу будущее, я верю, и давай поспим.
у входа в будущее, о котором я мечтаю в любое время
давай время от времени поговорим.
в том кафе.
Найдите этот пин-код и многое другое в "Лучшем друге".

вы заметили.
соберите замечательные вещи, которые лежат перед вами
ты каждый раз улыбался мне.

он сказал, что с ним все будет в порядке, когда бы это ни было трудно.
спасибо, что поддержали меня.

послушайте, дверь в будущее всегда открыта.
Давайте отправимся без страха в любое место один за другим
все в жизни - это чудо.
я не всегда волнуюсь.
отныне
Найдите этот пин-код и многое другое в "Лучшем друге".

шаг за шагом.
это не спешка. это не спешка.
я всегда это помню.
слова, которые ты мне дал.

видите ли, дверь в будущее всегда открыта.
Давайте отправимся без страха в любое место один за другим
все в жизни - это чудо.
я не всегда волнуюсь.
あのカフェで
Лучший друг
Ах, Лучший друг

лучший друг