Paroles et traduction 安妮朵拉 - 謎底

謎底

靜靜的聽 你的話語
世界彷彿安靜
偷偷的看 你的表情
多生動的距離

只是也許 我想也許
因為有了嘆息
故事才會 那麼美麗

世界不停 吞噬年輕
揭開未知謎底
你的世界 忽遠忽近
陌生而又熟悉

美好時光 收進回憶
永恆在哪降臨
何嘗不是 一種美麗

看天上的星星 無論幾個世紀依舊閃耀不停
眼神裡的秘密是我們永遠的默契
幾年過去 再回頭看那些令人快樂而又憂愁的回憶
你說那時又會有 怎樣風景

世界不停 吞噬年輕
揭開未知謎底
你的世界 忽遠忽近
陌生而又熟悉

美好時光 收進回憶
永恆在哪降臨
何嘗不是 一種美麗

看天上的星星 無論幾個世紀依舊閃耀不停
眼神裡的秘密是我們永遠的默契
幾年過去 再回頭看那些令人快樂而又憂愁的回憶
你說那時又會有 怎樣風景
你說那時又會有 怎樣風景

靜靜的聽 你的話語
偷偷的看 你的表情

Загадка

Тихо слушаю твои слова,
Мир словно замирает.
Украдкой смотрю на твоё выражение лица,
Какая живая дистанция.

Просто, возможно, я думаю, возможно,
Из-за вздохов,
История становится такой прекрасной.

Мир непрерывно поглощает молодость,
Раскрывая неизвестные загадки.
Твой мир то приближается, то отдаляется,
Незнакомый и в то же время такой родной.

Прекрасные моменты, собранные в воспоминания,
Где же вечность снизойдет?
Разве это не своего рода красота?

Смотрю на небесные звезды, которые веками продолжают неустанно сиять.
Секрет в твоих глазах - наше вечное безмолвное понимание.
Годы спустя, оглядываясь назад на те радостные и печальные воспоминания,
Ты говорил, что тогда будет другой пейзаж.

Мир непрерывно поглощает молодость,
Раскрывая неизвестные загадки.
Твой мир то приближается, то отдаляется,
Незнакомый и в то же время такой родной.

Прекрасные моменты, собранные в воспоминания,
Где же вечность снизойдет?
Разве это не своего рода красота?

Смотрю на небесные звезды, которые веками продолжают неустанно сиять.
Секрет в твоих глазах - наше вечное безмолвное понимание.
Годы спустя, оглядываясь назад на те радостные и печальные воспоминания,
Ты говорил, что тогда будет другой пейзаж.
Ты говорил, что тогда будет другой пейзаж.

Тихо слушаю твои слова,
Украдкой смотрю на твоё выражение лица.